Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So, these is my version of the chords. It's not perfect at all but as close as I
Oto moja wersja akordów. Wcale nie jest idealnie, ale tak blisko jak ja
get to what I hear. Hope you can use them :) If you've played for the 3rd time I
dojść do tego, co słyszę. Mam nadzieję, że uda ci się z nich skorzystać :) Jeśli grałeś trzeci raz I
guess you won't need these file any longer because it's really, REALLY easy to
myślę, że nie będziesz już potrzebować tych plików, ponieważ jest to naprawdę, NAPRAWDĘ łatwe
keep in mind and to find out when to change the chord.
o tym pamiętać i dowiedzieć się, kiedy zmienić akord.
Alone I look for the way
Samotnie szukam drogi
hoping you are waiting for me
mam nadzieję, że na mnie czekasz
where the hostile world has no say
gdzie wrogi świat nie ma nic do powiedzenia
that is where I always want to be.
tam zawsze chcę być.
Where my eyes want to follow
Gdzie moje oczy chcą podążać
when I'm far, far away,
kiedy jestem daleko, daleko,
when life brings me sorrow,
gdy życie przynosi mi smutek,
into silence I escape.
w ciszę uciekam.
Among the stars
Wśród gwiazd
there is a place
jest miejsce
to where my heart
dokąd moje serce
always returns. (2x)
zawsze wraca. (2x)
Alone I look for the way
Samotnie szukam drogi
hoping you're waiting for me
mam nadzieję, że na mnie poczekasz
where the hostile world has no say
gdzie wrogi świat nie ma nic do powiedzenia
that is where I always want to be.
tam zawsze chcę być.
Where my rush of thoughts
Gdzie mój pęd myśli
in oblivion drowns
w zapomnieniu tonie
to forget the evil lot
zapomnieć o złym losie
I will sleep in safe arms.
Będę spać w bezpiecznych ramionach.
Among the stars
Wśród gwiazd
there is a place
jest miejsce
to where my heart
dokąd moje serce
always returns. (2x)
zawsze wraca. (2x)
There I always have some time
Tam zawsze mam trochę czasu
to heal every wound,
zagoić każdą ranę,
to help the life's shine
aby pomóc życiu błyszczeć
long forgotten, return.
dawno zapomniane, wróć.
There is such a place,
Jest takie miejsce,
my own little space,
moja mała przestrzeń,
after each lost battle
po każdej przegranej bitwie
G (hold G for a few strums when you play it the 2nd time)
G (przytrzymaj G przez kilka uderzeń, gdy zagrasz drugi raz)
its power remains. (2x)
pozostaje jego moc. (2x)
Among the stars
Wśród gwiazd
there is a place
jest miejsce
to where my heart
dokąd moje serce
always returns. (2x)
zawsze wraca. (2x)
Am (strum it once)
Jestem (brzdąkaj raz)