Descension كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab author: budameat, special thanx to UG user Blackxfuture
مؤلف علامة التبويب: budameat، شكر خاص لمستخدم UG Blackxfuture
More notes below. Comments are welcome.
المزيد من الملاحظات أدناه. التعليقات هي موضع ترحيب.
Intro/Outro:x4
مقدمة/خاتمة:x4
Pre-Verse:1x
ما قبل الآية: 1x
Verse:2x
الآية: 2x
part I
الجزء الأول
Part II
الجزء الثاني
Post Verse I:
مشاركة الآية الأولى:
Post Verse II:1x (1 bar)
الآية الثانية:1x (شريط واحد)
SONG STRUCTURE:
هيكل الأغنية:
Intro:4x
المقدمة: 4x
Pre-Verse:1x (2 bars)
ما قبل الآية: 1x (2 بار)
Verse:2x
الآية: 2x
Post Verse I:1x (4 bars)
مشاركة الآية الأولى: 1x (4 أشرطة)
Post Verse II:1x (1 bar)
الآية الثانية:1x (شريط واحد)
Outro: 4x
الخاتمة: 4x
Descension LYRICS
كلمات النزول
another episode behind the tainted screen. a choking victim of it's own vomit, naturally.
حلقة أخرى خلف الشاشة الملوثة. ضحية الاختناق بسبب القيء، بطبيعة الحال.
a scary horror show that starts to speak too slow, and then it makes it clear that it
عرض رعب مخيف يبدأ بالتحدث ببطء شديد، ثم يوضح الأمر بشكل واضح
will disappear.
سوف تختفي.
we're always sinking. an endless circle.
نحن نغرق دائمًا. دائرة لا نهاية لها.
we're always sinking. an endless circle.
نحن نغرق دائمًا. دائرة لا نهاية لها.
another heart attack, so never turn your back on other sightless sights, on all the
نوبة قلبية أخرى، لذلك لا تدير ظهرك أبدًا للمشاهد الأخرى التي لا ترى، على الإطلاق
endless nights.
ليال لا نهاية لها.
it never occured to you when always looking up that when it gets to you, nausea will resume.
لم يخطر ببالك مطلقًا عندما تبحث دائمًا أنه عندما يصل إليك، سيستأنف الغثيان.
we're always sinking. an endless circle.
نحن نغرق دائمًا. دائرة لا نهاية لها.
we're always sinking. an endless circle.
نحن نغرق دائمًا. دائرة لا نهاية لها.
an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling.
شعور فظيع. شعور فظيع. شعور فظيع. شعور فظيع.
moving forward, nothing's over.
المضي قدما، لا شيء انتهى.
static sentence; soundless, anxious.
جملة ثابتة صامت، قلق.
no momentum, no dilemma.
لا زخم ولا معضلة.
never stated, nothing's sacred.
لم يذكر أبدا، لا شيء مقدس.
Tabulature notes:
ملاحظات الجدولة:
Verse/part I: There seem's to be a 2nd guitar while the 1st is playing the G5 chord.
الآية / الجزء الأول: يبدو أن هناك جيتارًا ثانيًا بينما يعزف الأول على وتر G5.
Hard to hear, but it sounds like this:
من الصعب أن نسمع، ولكن يبدو مثل هذا:
part I
الجزء الأول
Outro:I can't decide if the Outro A(no5) chord could be replaced with a G based chord,
الخاتمة: لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان من الممكن استبدال وتر الخاتمة A(no5) بوتر يعتمد على G،
like this:
مثل هذا:
Comments are welcome!
التعليقات هي موضع ترحيب!
Tablature explanation:
شرح الطبل:
B Full Bend
ب الانحناء الكامل
b 1/2 Bend
ب 1/2 انحناء
bb 1/4 Bend
ب 1/4 بيند
~~~~~ Tremolo
~~~~~ اهتزاز
^(#) Bend to (#)
^(#) ينحني إلى (#)
/ Slide up
/ انزلق لأعلى
\ Slide down
\ انزل للأسفل
h Hammer-on
ح المطرقة
p Pull-off
ع الانسحاب
(#) Ghost note
(#) ملاحظة شبحية
% Rest
% راحة