Descension Текст Песни Перевод на Русский

Tab author: budameat, special thanx to UG user Blackxfuture
Автор вкладки:budameat, особая благодарность пользователю UG Blackxfuture
More notes below. Comments are welcome.
Дополнительные примечания ниже. Комментарии приветствуются.
Intro/Outro:x4
Вступление/Аутро:x4
Pre-Verse:1x
Предварительный куплет: 1x
Verse:2x
Стих: 2x
part I
часть I
Part II
Часть II
Post Verse I:
Пост I стих:
Post Verse II:1x (1 bar)
Post Verse II: 1x (1 такт)
SONG STRUCTURE:
СТРУКТУРА ПЕСНИ:
Intro:4x
Введение:4x
Pre-Verse:1x (2 bars)
Предварительный куплет: 1x (2 такта)
Verse:2x
Стих: 2x
Post Verse I:1x (4 bars)
Пост-Куплет I: 1x (4 такта)
Post Verse II:1x (1 bar)
Post Verse II: 1x (1 такт)
Outro: 4x
Аутро: 4x
Descension LYRICS
Снисхождение
another episode behind the tainted screen. a choking victim of it's own vomit, naturally.
еще один эпизод за испорченным экраном. естественно, задыхающаяся жертва собственной рвоты.
a scary horror show that starts to speak too slow, and then it makes it clear that it
страшное шоу ужасов, которое начинает говорить слишком медленно, а затем дает понять, что оно
will disappear.
исчезнет.
we're always sinking. an endless circle.
мы всегда тонем. бесконечный круг.
we're always sinking. an endless circle.
мы всегда тонем. бесконечный круг.
another heart attack, so never turn your back on other sightless sights, on all the
еще один сердечный приступ, так что никогда не поворачивайтесь спиной к другим незрячим зрелищам, ко всем
endless nights.
бесконечные ночи.
it never occured to you when always looking up that when it gets to you, nausea will resume.
Когда вы всегда смотрите вверх, вам никогда не приходило в голову, что, когда это до вас дойдет, тошнота возобновится.
we're always sinking. an endless circle.
мы всегда тонем. бесконечный круг.
we're always sinking. an endless circle.
мы всегда тонем. бесконечный круг.
an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling.
ужасное чувство. ужасное чувство. ужасное чувство. ужасное чувство.
moving forward, nothing's over.
идем вперед, ничего не закончилось.
static sentence; soundless, anxious.
статическое предложение; беззвучный, тревожный.
no momentum, no dilemma.
нет импульса, нет дилеммы.
never stated, nothing's sacred.
никогда не говорилось, ничего святого.
Tabulature notes:
Примечания к табулатурам:
Verse/part I: There seem's to be a 2nd guitar while the 1st is playing the G5 chord.
Куплет/часть I: Кажется, есть вторая гитара, а первая играет аккорд G5.
Hard to hear, but it sounds like this:
Трудно услышать, но звучит это так:
part I
часть I
Outro:I can't decide if the Outro A(no5) chord could be replaced with a G based chord,
Outro:Я не могу решить, можно ли заменить аккорд Outro A(no5) аккордом на основе G,
like this:
вот так:
Comments are welcome!
Комментарии приветствуются!
Tablature explanation:
Объяснение табулатуры:
B Full Bend
B Полный изгиб
b 1/2 Bend
б 1/2 изгиба
bb 1/4 Bend
bb 1/4 изгиб
~~~~~ Tremolo
~~~~~ Тремоло
^(#) Bend to (#)
^(#) Согнуть до (#)
/ Slide up
/ Слайд вверх
\ Slide down
\ Сдвинуть вниз
h Hammer-on
h Хаммер-он
p Pull-off
р отрыв
(#) Ghost note
(#) Призрачная записка
% Rest
% отдыха