Descension Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab author: budameat, special thanx to UG user Blackxfuture
Tabblad auteur: budameat, speciale dank aan RUG-gebruiker Blackxfuture
More notes below. Comments are welcome.
Meer opmerkingen hieronder. Opmerkingen zijn welkom.
Intro/Outro:x4
Intro/Outro:x4
Pre-Verse:1x
Voorvers: 1x
Verse:2x
Vers: 2x
part I
deel I
Part II
Deel II
Post Verse I:
Berichtvers I:
Post Verse II:1x (1 bar)
Postvers II:1x (1 bar)
SONG STRUCTURE:
LIED STRUCTUUR:
Intro:4x
Inleiding: 4x
Pre-Verse:1x (2 bars)
Voorvers:1x (2 maten)
Verse:2x
Vers: 2x
Post Verse I:1x (4 bars)
Postvers I:1x (4 maten)
Post Verse II:1x (1 bar)
Postvers II:1x (1 bar)
Outro: 4x
Uitgang: 4x
Descension LYRICS
Afdaling LYRICS
another episode behind the tainted screen. a choking victim of it's own vomit, naturally.
nog een aflevering achter het besmette scherm. natuurlijk een verstikkend slachtoffer van zijn eigen braaksel.
a scary horror show that starts to speak too slow, and then it makes it clear that it
een enge horrorshow die te langzaam begint te spreken, en dan duidelijk maakt dat het zo is
will disappear.
zal verdwijnen.
we're always sinking. an endless circle.
we zinken altijd. een eindeloze cirkel.
we're always sinking. an endless circle.
we zinken altijd. een eindeloze cirkel.
another heart attack, so never turn your back on other sightless sights, on all the
nog een hartaanval, dus keer nooit andere blinde bezienswaardigheden de rug toe
endless nights.
eindeloze nachten.
it never occured to you when always looking up that when it gets to you, nausea will resume.
Het is nooit bij je opgekomen als je altijd opkeek dat de misselijkheid weer zou terugkeren als het je te pakken kreeg.
we're always sinking. an endless circle.
we zinken altijd. een eindeloze cirkel.
we're always sinking. an endless circle.
we zinken altijd. een eindeloze cirkel.
an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling. an awful feeling.
een vreselijk gevoel. een vreselijk gevoel. een vreselijk gevoel. een vreselijk gevoel.
moving forward, nothing's over.
vooruitgaan, niets is voorbij.
static sentence; soundless, anxious.
statische zin; geluidloos, angstig.
no momentum, no dilemma.
geen momentum, geen dilemma.
never stated, nothing's sacred.
nooit gezegd, niets is heilig.
Tabulature notes:
Tabulatuur opmerkingen:
Verse/part I: There seem's to be a 2nd guitar while the 1st is playing the G5 chord.
Vers/deel I: Het lijkt erop dat er een 2e gitaar is terwijl de 1e het G5-akkoord speelt.
Hard to hear, but it sounds like this:
Moeilijk te horen, maar het klinkt als volgt:
part I
deel I
Outro:I can't decide if the Outro A(no5) chord could be replaced with a G based chord,
Outro:Ik kan niet beslissen of het Outro A(no5) akkoord vervangen kan worden door een op G gebaseerd akkoord,
like this:
zoals dit:
Comments are welcome!
Opmerkingen zijn welkom!
Tablature explanation:
Tabulatuur uitleg:
B Full Bend
B Volledige bocht
b 1/2 Bend
b 1/2 Bocht
bb 1/4 Bend
bb 1/4 bocht
~~~~~ Tremolo
~~~~~ Tremelo
^(#) Bend to (#)
^(#) Buig naar (#)
/ Slide up
/ Schuif omhoog
\ Slide down
\ Naar beneden glijden
h Hammer-on
h Hamer erop
p Pull-off
p Aftrekken
(#) Ghost note
(#) Spooknoot
% Rest
% Rust