Around The Bend Текст Песни Перевод на Русский

Title: Around The Bend
Название: За поворотом
There is an additional chords between G and Em. I don't know what it is but it
Между G и Em есть дополнительный аккорд. Я не знаю, что это такое, но это
goes like this: 320002 (like G, but with an F# on the last string - if you know
звучит так: 320002 (как G, но с F# на последней струне - если вы знаете
what it is, please comment!)
что это такое, прокомментируйте!)
I marked it as a (G) in brackets, I'll change it as soon as I find out what it is.
Я отметил его буквой (G) в скобках, поменяю, как только узнаю, что это такое.
There might be some more mistakes, but I think it's not that bad. Hope you enjoy!
Возможно, есть еще какие-то ошибки, но я думаю, что это не так уж и плохо. Надеюсь, вам понравится!
Intro: G (G) G (G)
Вступление: G (G) G (G)
A thought from you can make my day
Мысль от тебя может сделать мой день
As bright as the sun can be
Ярким, насколько может быть солнце
Way back then, here and now
Тогда, здесь и сейчас
We're standing as you can see
Мы стоим, как вы можете видеть
And when the stars collide, I'm here
И когда звезды сталкиваются, я здесь
If ever the sky should disappear
Если когда-нибудь небо исчезнет
You will be safe from harm coz
Вы будете в безопасности от вреда, потому что
When You feel so cold and worn
Когда ты чувствуешь себя таким холодным и измученным
Well I'll be here from dusk 'till dawn
Ну, я буду здесь от заката до рассвета
Please hold my hand
Пожалуйста, держи меня за руку
Coz I'm your friend
Потому что я твой друг
Life may come to an end
Жизнь может прийти к концу
We'll leave as friends
Мы уйдем как друзья
A song from you can make my way
Песня от тебя может пробиться
As tough as the world can be
Насколько жестоким может быть мир
A brand new start, a memory
Совершенно новое начало, память
There's nothing to beat us see!
Видите ли, нет ничего, что могло бы нас победить!
And when the stars collide, I'm here
И когда звезды сталкиваются, я здесь
If ever the pain should add all fears
Если когда-нибудь боль должна добавить все страхи
You will be safe from harm coz
Вы будете в безопасности от вреда, потому что
When you feel you're not your kind
Когда ты чувствуешь, что ты не в твоем вкусе
Then I'll be there come rain or shine
Тогда я буду там, будь то дождь или сияние
Please hold my hand
Пожалуйста, держи меня за руку
Coz I'm your friend
Потому что я твой друг
Life may come to an end
Жизнь может прийти к концу
We'll leave as friends
Мы уйдем как друзья
Find me there around the bend
Найди меня там за поворотом
Might as well be you my friend
С таким же успехом ты мог бы быть моим другом
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
There are times I'll break or bend
Бывают моменты, когда я сломаюсь или согнусь
You will always lend a hand
Ты всегда протянешь руку помощи
I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю
Please hold my hand
Пожалуйста, держи меня за руку
We'll dream my friend
Мы будем мечтать, мой друг
Life could break you in two
Жизнь может сломать тебя пополам
But friends don't do
Но друзья не делают
Please hold my hand
Пожалуйста, держи меня за руку
When I can't stand
Когда я не могу стоять
Life might come to an end
Жизнь может прийти к концу
We'll still be friends
Мы все равно останемся друзьями
Find me there around the bend
Найди меня там за поворотом
Might as well be you my friend
С таким же успехом ты мог бы быть моим другом
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
You'll be there around the bend
Ты будешь там за поворотом
You will always lend a hand
Ты всегда протянешь руку помощи
I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю
Please hold my hand
Пожалуйста, держи меня за руку
We'll dream my friend
Мы будем мечтать, мой друг
Life could break you in two
Жизнь может сломать тебя пополам
But friends don't do,
Но друзья так не делают,
won't do, won't do, won't do
не буду делать, не буду делать, не буду делать
Outro: G (G) G (G) G
Аутро: G (G) G (G) G