Tales Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : Tales
Tytuł: Opowieści
INTRO (w/Pedal Steel Guitar)
INTRO (z gitarą ze stalowym pedałem)
We told our tales as we
Opowiadaliśmy nasze historie tak jak my
sat under mornin's sleepy
siedziałem pod śpiącym porankiem
sky
niebo
With all the colours of the
Ze wszystkimi kolorami
sunrise shining in our
wschód słońca świeci w naszym
eyes
oczy
One, then another with a
Jeden, potem drugi z
story of yesterday's
historia z wczoraj
lives
żyje
or of a lover who had
lub kochanka, który to zrobił
gone in a moment of
zniknął za chwilę
strife
kłótnia
(Pedal Steel Guitar solo over the same chords)
(Solo na gitarze Pedal Steel na tych samych akordach)
No thought of sleep ever
Ani razu nie pomyślałem o śnie
dwells upon the wise man's
mieszka na mędrcu
mind
umysł
Some task or audience
Jakieś zadanie lub publiczność
stealing every moment of his
kradnąc każdą jego chwilę
time
czas
Thus we have learned to live while
W ten sposób nauczyliśmy się żyć podczas
mortal man lies waiting to
śmiertelny człowiek czeka
die
umrzeć
How can we do what must be
Jak możemy zrobić to, co musi być
done in just one short
zrobione w jednym krótkim
life?
życie?
And if you ask, then you should
A skoro pytasz, to powinieneś
know, if you still doubt you should be
wiem, jeśli nadal wątpisz, że powinieneś
told, it was not we that made it
powiedziano nam, że to nie my tego dokonaliśmy
so, it was by those who went
więc to byli ci, którzy poszli
before...
przed...
And there you sit tomorrow's
I tam siedzisz jutro
child, so full of love so full of
dziecko, tak pełne miłości, tak pełne
life, but you must rise to meet the
życia, ale musisz wznieść się, aby sprostać
day, lest you become another
dzień, abyś nie stał się innym
tale, and there you sit tomorrow's ...(repeat CHORUS and FADE)
opowieść i tam siedzisz jutrzejsze... (powtórz CHORUS i FADE)
I remember singing this at my high school talent show. That was in 1979 and
Pamiętam, jak śpiewałem tę piosenkę na pokazie talentów w szkole średniej. To było w 1979 roku i
I got some very nice complements on it.
Mam na ten temat kilka bardzo miłych komplementów.
DSF
DSF