Still Need You Around (Lost without You) Versuri Traducere în Română

Valencia - Still need you around (Lost without you)
Valencia - Încă am nevoie de tine prin preajmă (Pierdut fără tine)
G Am Em C D (Strum like piano chords)
G Am Em C D (Strum ca acorduri de pian)
It's times like these where I lose myself in the stories
Sunt vremuri ca acestea în care mă pierd în povești
my old man would tell about life, true love, and war,
bătrânul meu povestea despre viață, dragostea adevărată și războiul,
the kind of war where you beat yourself.
genul de război în care te învingi.
'Cause now I've got this stomach pain,
Pentru că acum am această durere de stomac,
the kind of pain that gets worse when the rain hits hard,
genul de durere care se agravează când ploaia bate puternic,
like my fist when I try to explain to the wall
ca pumnul meu când încerc să explic peretelui
G G (Strum just G, b and e)
G G (Strumează doar G, b și e)
this mess I'm in.
mizeria asta in care sunt.
See, I'm tired now and my mind won't quit
Vezi, sunt obosit acum și mintea mea nu se lasă
since I got the news that you were sick.
de când am primit vestea că ești bolnav.
I thought of life, of time and death.
M-am gândit la viață, la timp și la moarte.
If I could only use my breathe,
Dacă aș putea doar să-mi folosesc respirația,
I'd breathe my life into your lungs.
Mi-aș sufla viața în plămânii tăi.
With love and strength, I have faith I will lift you up.
Cu dragoste și putere, am credință că te voi ridica.
It's a lesson learned.
Este o lecție învățată.
As we move on, I still need your around.
Pe măsură ce mergem mai departe, încă am nevoie de tine.
I'd be lost without you.
Aș fi pierdut fără tine.
I'm not sure I could face this world on my own.
Nu sunt sigur că aș putea înfrunta această lume singură.
No, I don't wanna go on alone.
Nu, nu vreau să continui singur.
I don't wanna go on alone.
Nu vreau să continui singur.
I don't wanna go.
Nu vreau să merg.
I'm terrified that this fear exists,
Sunt îngrozit că această frică există,
and I'm scared I'll come to terms with it, but that's life.
și mi-e frică să mă împac cu asta, dar asta e viața.
You are what you leave,
Esti ceea ce lasi,
like the simple lessons my dad taught me.
precum lecțiile simple pe care mi le-a predat tatăl meu.
I know we all grow old and die and make our place in another life.
Știu că îmbătrânim cu toții și murim și ne facem loc într-o altă viață.
I'm glad that there's still time to let you know,
Mă bucur că mai este timp să vă anunțăm,
I still need your around.
Încă am nevoie de tine.
I'd be lost without you.
Aș fi pierdut fără tine.
I'm not sure I could face this world on my own.
Nu sunt sigur că aș putea înfrunta această lume singură.
No, I don't wanna go on alone.
Nu, nu vreau să continui singur.
I don't wanna go on alone.
Nu vreau să continui singur.
I don't wanna go.
Nu vreau să merg.
G Am Em C D (Palm muted, Strum rythm like verses) x2
G Am Em C D (Palma în surdină, Strum ritm ca versurile) x2
So live it up, live it up.
Așa că trăiește, trăiește.
'Cause you'll never know, never know.
Pentru că nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodată.
Time is always running, it will always guide you home.
Timpul curge mereu, te va ghida mereu spre casă.
So live it up, live it up.
Așa că trăiește, trăiește.
'Cause you'll never know, never know.
Pentru că nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodată.
Time is always running, it will always guide you home.
Timpul curge mereu, te va ghida mereu spre casă.
So live it up, live it up.
Așa că trăiește, trăiește.
'Cause you'll never know, never know.
Pentru că nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodată.
Time is always running, it will always guide you ...
Timpul curge mereu, te va ghida mereu...
...go on alone.
... mergi mai departe singur.
I don't wanna go on alone.
Nu vreau să continui singur.
I don't wanna go on alone.
Nu vreau să continui singur.
I don't wanna go on alone.
Nu vreau să continui singur.
Outro Riff:
Outro Riff: