Still Need You Around (Lost without You) Текст Песни Перевод на Русский

Valencia - Still need you around (Lost without you)
Валенсия - Ты все еще нужен (Потерян без тебя)
G Am Em C D (Strum like piano chords)
G Am Em C D (Бенчать как фортепианные аккорды)
It's times like these where I lose myself in the stories
В такие моменты я теряюсь в историях
my old man would tell about life, true love, and war,
мой старик рассказал бы о жизни, настоящей любви и войне,
the kind of war where you beat yourself.
такая война, где ты побеждаешь самого себя.
'Cause now I've got this stomach pain,
Потому что теперь у меня болит живот,
the kind of pain that gets worse when the rain hits hard,
такая боль, которая усиливается, когда идет сильный дождь,
like my fist when I try to explain to the wall
как мой кулак, когда я пытаюсь объяснить стене
G G (Strum just G, b and e)
G G (Бенчать только G, b и e)
this mess I'm in.
этот бардак, в котором я нахожусь.
See, I'm tired now and my mind won't quit
Видишь, я устал, и мой разум не уходит.
since I got the news that you were sick.
с тех пор, как я узнал, что ты заболел.
I thought of life, of time and death.
Я думал о жизни, о времени и смерти.
If I could only use my breathe,
Если бы я мог использовать только свое дыхание,
I'd breathe my life into your lungs.
Я бы вдохнул свою жизнь в твои легкие.
With love and strength, I have faith I will lift you up.
Я верю, что с любовью и силой я подниму тебя.
It's a lesson learned.
Это урок.
As we move on, I still need your around.
Пока мы идем дальше, мне все еще нужно твое присутствие.
I'd be lost without you.
Я бы пропал без тебя.
I'm not sure I could face this world on my own.
Я не уверен, что смогу встретиться с этим миром в одиночку.
No, I don't wanna go on alone.
Нет, я не хочу идти один.
I don't wanna go on alone.
Я не хочу идти один.
I don't wanna go.
Я не хочу идти.
I'm terrified that this fear exists,
Я в ужасе от того, что этот страх существует,
and I'm scared I'll come to terms with it, but that's life.
и я боюсь смириться с этим, но такова жизнь.
You are what you leave,
Ты то, что ты оставляешь,
like the simple lessons my dad taught me.
как простые уроки, которые преподал мне мой отец.
I know we all grow old and die and make our place in another life.
Я знаю, что мы все стареем, умираем и находим свое место в другой жизни.
I'm glad that there's still time to let you know,
Я рад, что еще есть время сообщить тебе,
I still need your around.
Мне все еще нужно твое окружение.
I'd be lost without you.
Я бы пропал без тебя.
I'm not sure I could face this world on my own.
Я не уверен, что смогу встретиться с этим миром в одиночку.
No, I don't wanna go on alone.
Нет, я не хочу идти один.
I don't wanna go on alone.
Я не хочу идти один.
I don't wanna go.
Я не хочу идти.
G Am Em C D (Palm muted, Strum rythm like verses) x2
G Am Em C D (Ладони приглушены, Бьют в ритме куплетов) x2
So live it up, live it up.
Так что живи, живи.
'Cause you'll never know, never know.
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь.
Time is always running, it will always guide you home.
Время всегда бежит, оно всегда приведет тебя домой.
So live it up, live it up.
Так что живи, живи.
'Cause you'll never know, never know.
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь.
Time is always running, it will always guide you home.
Время всегда бежит, оно всегда приведет тебя домой.
So live it up, live it up.
Так что живи, живи.
'Cause you'll never know, never know.
Потому что ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь.
Time is always running, it will always guide you ...
Время всегда бежит, оно всегда будет вести тебя...
...go on alone.
...иди один.
I don't wanna go on alone.
Я не хочу идти один.
I don't wanna go on alone.
Я не хочу идти один.
I don't wanna go on alone.
Я не хочу идти один.
Outro Riff:
Аутро Рифф: