Holiday Liedtext Deutsche Übersetzung

I was really shocked when I saw that no one had but up the chords for this, so I
Ich war wirklich schockiert, als ich sah, dass niemand die Akkorde dafür hatte, also habe ich
decided to figure them out, seeing as I wanted them for something anyway.
beschloss, sie herauszufinden, da ich sie sowieso für etwas wollte.
This is really basic, but accurate. The only three chords you need to use for this
Das ist wirklich einfach, aber genau. Die einzigen drei Akkorde, die Sie dafür verwenden müssen
are D, A and G, and it's great for beginner guitarists and a helping hand to more
sind D, A und G, und es ist großartig für Anfängergitarristen und eine helfende Hand für mehr
advanced guitarists who want to add their own twist.
fortgeschrittene Gitarristen, die ihre eigene Note hinzufügen möchten.
Let me know if there's anything wrong, by commenting, and I'll fix it.
Lassen Sie mich wissen, wenn etwas nicht stimmt, indem Sie einen Kommentar abgeben, und ich werde es beheben.
Intro: - D
Einleitung: - D
Verse: -
Vers: -
Holiday, O, A Holiday!
Feiertag, oh, ein Feiertag!
And the best one of the year
Und das Beste des Jahres
Dozing off underneath my sheets
Unter meiner Bettdecke einschlafen
While I cover both my ears
Während ich beide Ohren bedecke
Chorus: -
Refrain: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Aber wenn ich auf einen Urlaub warte, könnte das meine Angst stoppen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Noch nie schien es so klar, an einem Sommertag wegzugehen
Verse: -
Vers: -
Holiday, still so far away
Urlaub, noch so weit weg
Our republic on the beach
Unsere Republik am Strand
I can't forget just how bad it gets
Ich kann nicht vergessen, wie schlimm es wird
When I'm counting on my teeth
Wenn ich auf meine Zähne zähle
Chorus: -
Refrain: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Aber wenn ich auf einen Urlaub warte, könnte das meine Angst stoppen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Noch nie schien es so klar, an einem Sommertag wegzugehen
Bridge: -
Brücke: -
A vegetarian since the invasion
Seit der Invasion Vegetarierin
She'd never seen the word BOMBS
Sie hatte das Wort BOMBEN noch nie gesehen
She'd never seen the word BOMBS blown up
Sie hatte noch nie das Wort BOMBEN explodiert gesehen
To 96 point Futura
Bis 96 Punkte Futura
She'd never seen an AK
Sie hatte noch nie einen AK gesehen
In a yellowy Day Glo display
In einem gelben Day-Glo-Display
A t-shirt so lovely it turned all the history books grey
Ein T-Shirt, das so schön ist, dass es alle Geschichtsbücher grau erscheinen lässt
Verse: -
Vers: -
I've got wheels, I've got cutter spray
Ich habe Räder, ich habe Schneidspray
And a healthy sense of worth
Und ein gesundes Selbstwertgefühl
Half of me is the gasoline
Die Hälfte von mir ist das Benzin
But the other half's the surf
Aber die andere Hälfte ist die Brandung
Chorus: -
Refrain: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Aber wenn ich auf einen Urlaub warte, könnte das meine Angst stoppen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Noch nie schien es so klar, an einem Sommertag wegzugehen
Enjoy!
Viel Spaß!