Holiday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Vampir Hafta Sonu - Tatil
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was really shocked when I saw that no one had but up the chords for this, so I
Kimsenin bunun için akorları hazırlamaktan başka bir şey yapmadığını gördüğümde gerçekten şok oldum, bu yüzden
decided to figure them out, seeing as I wanted them for something anyway.
Zaten bir şey için onları istediğimi görünce onları çözmeye karar verdim.
This is really basic, but accurate. The only three chords you need to use for this
Bu gerçekten basit ama doğrudur. Bunun için kullanmanız gereken tek akor
are D, A and G, and it's great for beginner guitarists and a helping hand to more
D, A ve G'dir ve yeni başlayan gitaristler için harikadır ve daha fazlasına yardımcı olur
advanced guitarists who want to add their own twist.
kendi yorumlarını eklemek isteyen ileri düzey gitaristler.
Let me know if there's anything wrong, by commenting, and I'll fix it.
Yanlış bir şey varsa yorum yaparak bana bildirin, düzelteceğim.
Intro: - D
Giriş: -D
Verse: -
Ayet: -
Holiday, O, A Holiday!
Tatil, ah, bir tatil!
And the best one of the year
Ve yılın en iyisi
Dozing off underneath my sheets
Çarşaflarımın altında uyukluyorum
While I cover both my ears
Her iki kulağımı da kapatırken
Chorus: -
Koro: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Peki tatili beklersem korkumu durdurabilir mi?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Bir yaz gününde çekip gitmek hiç bu kadar net gelmemişti
Verse: -
Ayet: -
Holiday, still so far away
Tatil hala çok uzakta
Our republic on the beach
Cumhuriyetimiz sahilde
I can't forget just how bad it gets
Ne kadar kötüleştiğini unutamıyorum
When I'm counting on my teeth
Dişlerime güvendiğimde
Chorus: -
Koro: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Peki tatili beklersem korkumu durdurabilir mi?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Bir yaz gününde çekip gitmek hiç bu kadar net gelmemişti
Bridge: -
Köprü: -
A vegetarian since the invasion
İşgalden bu yana vejetaryen
She'd never seen the word BOMBS
BOMBA kelimesini hiç görmemişti
She'd never seen the word BOMBS blown up
BOMBA kelimesinin patladığını hiç görmemişti
To 96 point Futura
96 noktaya kadar Futura
She'd never seen an AK
Hiç AK görmemişti
In a yellowy Day Glo display
Sarı bir Day Glo ekranında
A t-shirt so lovely it turned all the history books grey
O kadar güzel bir tişört ki tüm tarih kitaplarını griye çevirdi
Verse: -
Ayet: -
I've got wheels, I've got cutter spray
Tekerleklerim var, kesici spreyim var
And a healthy sense of worth
Ve sağlıklı bir değer duygusu
Half of me is the gasoline
Yarısı benzin
But the other half's the surf
Ama diğer yarısı sörf
Chorus: -
Koro: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Peki tatili beklersem korkumu durdurabilir mi?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Bir yaz gününde çekip gitmek hiç bu kadar net gelmemişti
Enjoy!
Tadını çıkarın!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.