Holiday Songtekst Nederlandse Vertaling

I was really shocked when I saw that no one had but up the chords for this, so I
Ik was echt geschokt toen ik zag dat niemand anders de akkoorden hiervoor had, dus ik
decided to figure them out, seeing as I wanted them for something anyway.
besloot ze uit te zoeken, aangezien ik ze toch ergens voor wilde hebben.
This is really basic, but accurate. The only three chords you need to use for this
Dit is heel eenvoudig, maar nauwkeurig. De enige drie akkoorden die je hiervoor nodig hebt
are D, A and G, and it's great for beginner guitarists and a helping hand to more
zijn D, A en G, en het is geweldig voor beginnende gitaristen en een helpende hand voor meer
advanced guitarists who want to add their own twist.
gevorderde gitaristen die er hun eigen draai aan willen geven.
Let me know if there's anything wrong, by commenting, and I'll fix it.
Laat het me weten als er iets mis is, door te reageren, en ik zal het oplossen.
Intro: - D
Inleiding: - D
Verse: -
Vers: -
Holiday, O, A Holiday!
Vakantie, o, een vakantie!
And the best one of the year
En de beste van het jaar
Dozing off underneath my sheets
Dommelend weg onder mijn lakens
While I cover both my ears
Terwijl ik mijn beide oren bedek
Chorus: -
Koor: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Maar als ik wacht op een vakantie, kan dat dan mijn angst wegnemen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Weggaan op een zomerdag leek nog nooit zo duidelijk
Verse: -
Vers: -
Holiday, still so far away
Vakantie, nog zo ver weg
Our republic on the beach
Onze republiek op het strand
I can't forget just how bad it gets
Ik kan niet vergeten hoe erg het wordt
When I'm counting on my teeth
Als ik op mijn tanden tel
Chorus: -
Koor: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Maar als ik wacht op een vakantie, kan dat dan mijn angst wegnemen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Weggaan op een zomerdag leek nog nooit zo duidelijk
Bridge: -
Brug: -
A vegetarian since the invasion
Een vegetariër sinds de invasie
She'd never seen the word BOMBS
Ze had het woord BOMMEN nog nooit gezien
She'd never seen the word BOMBS blown up
Ze had het woord BOMBS nog nooit zien opblazen
To 96 point Futura
Naar 96 punt Futura
She'd never seen an AK
Ze had nog nooit een AK gezien
In a yellowy Day Glo display
In een gelig Day Glo-display
A t-shirt so lovely it turned all the history books grey
Een t-shirt dat zo mooi was dat alle geschiedenisboeken grijs werden
Verse: -
Vers: -
I've got wheels, I've got cutter spray
Ik heb wielen, ik heb cutterspray
And a healthy sense of worth
En een gezond gevoel van eigenwaarde
Half of me is the gasoline
De helft van mij bestaat uit benzine
But the other half's the surf
Maar de andere helft is de branding
Chorus: -
Koor: -
But if I wait for a holiday, could it stop my fear?
Maar als ik wacht op een vakantie, kan dat dan mijn angst wegnemen?
To go away on a summer's day never seemed so clear
Weggaan op een zomerdag leek nog nooit zo duidelijk
Enjoy!
Geniet ervan!