Crazy Love Versuri Traducere în Română
Van Morrison - Dragoste nebună
by Van Morrison
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in
in
I can feel her heartbeat
Îi simt bătăile inimii
in
in
And the heavens open
Și cerurile se deschid
every time she smiles
de fiecare dată când zâmbește
in
in
And when I come to her
Și când vin la ea
that's where I belong
acolo îmi aparțin
in
in
Yeah, I'm running to her
Da, fug la ea
like a river's song
ca cântecul unui râu
in
in
She gives me love love love love, crazy love
Ea îmi dă dragoste dragoste dragoste dragoste, dragoste nebună
in
in
She gives me love love love love, crazy love
Ea îmi dă dragoste dragoste dragoste dragoste, dragoste nebună
Any tips, additions, enhancements appreciated.
Orice sfaturi, completări, îmbunătățiri sunt apreciate.
-- Pete
-- Pete
>Thanks in advance.
> Mulțumesc anticipat.
>Lee
> Lee
Pete Gibson
Pete Gibson
Sequent Computer Systems
Sisteme informatice consecutive
CRAZY LOVE - Van Morrison
DRAGOSTE NEBUNA - Van Morrison
in
in
I can feel her heartbeat
Îi simt bătăile inimii
in
in
And the heavens open
Și cerurile se deschid
every time she smiles
de fiecare dată când zâmbește
in
in
And when I come to her
Și când vin la ea
that's where I belong
acolo îmi aparțin
in
in
Yeah, I'm running to her
Da, fug la ea
like a river's song
ca cântecul unui râu
CHORUS:
Refren:
in
in
She gives me love love love love, crazy love
Ea îmi dă dragoste dragoste dragoste dragoste, dragoste nebună
in
in
She gives me love love love love, crazy love
Ea îmi dă dragoste dragoste dragoste dragoste, dragoste nebună
She's got a fine sense of humor when I'm feeling low down
Are un bun simț al umorului când mă simt dezamăgit
And when I come to her when the sun goes down
Și când vin la ea când apune soarele
She take away my trouble take away my grief
Ea îmi îndepărtează necazul, îmi îndepărtează durerea
Take away my heartache, I go right to sleep ..CHORUS
Ia-mi durerea de inima, ma duc la culcare..FREN
Yes I need her in the daytime
Da, am nevoie de ea ziua
Yes I need her in the night
Da, am nevoie de ea noaptea
Yes I want to throw my arms around her
Da, vreau să-mi arunc brațele în jurul ei
Kiss her hug her kiss her hug her tight
Sărut-o îmbrățișare-o sărută-o îmbrățișează-o strâns
And when I'm returning from so far away
Și când mă întorc de atât de departe
She gives me some sweet lovin brightens up my day
Ea îmi dă niște dragoste dulce care îmi luminează ziua
Yes it makes me righteous, yes it makes me whole
Da, mă face drept, da mă face întreg
Yes it makes me mellow down into my soul ...CHORUS TWICE
Da, mă face să mă îmbolnăvesc în sufletul meu... CORUL DE DOUA ORI
of the words.
a cuvintelor.
(from Moondance, 1970)
(din Moondance, 1970)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.