The Way Young Lovers Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE WAY YOUNG LOVERS DO- Van Morrison
TAK ROBIĄ MŁODZI kochankowie – Van Morrison
We strolled through fields all wet with rain
Spacerowaliśmy po polach mokrych od deszczu
And back along the lane again
I znowu wzdłuż pasa
There in the sunshine, in the sweet summertime
Tam, w słońcu, w słodkim lecie
The way that young lovers do
Tak jak to robią młodzi kochankowie
I kissed you on the lips once more
Jeszcze raz pocałowałem Cię w usta
And we said goodbye at your front door
I pożegnaliśmy się przed twoimi drzwiami
In the nighttime, yeah that's the right time
W nocy, tak, to właściwy czas
To feel the way that young lovers do
Czuć się tak, jak czują się młodzi kochankowie
CHORUS:
CHÓR:
Then we sat on our own star and dreamed
Potem usiedliśmy na własnej gwieździe i marzyliśmy
Of the way that we were and the way that we wanted to be
O tym, jacy byliśmy i jacy chcieliśmy być
Then we sat on our own star and dreamed
Potem usiedliśmy na własnej gwieździe i marzyliśmy
Of the way that I was for you and you were for me
O tym, jak byłem dla ciebie, a ty byłeś dla mnie
And then we danced the night away
A potem przetańczyliśmy całą noc
And turn into each other and say
I zwróćcie się do siebie i powiedzcie
I love you, I love you
Kocham cię, kocham cię
The way that young lovers do
Tak jak to robią młodzi kochankowie
CHORUS, LAST VERSE
CHÓR, OSTATNI ZWROT
Lovers do, lovers do, doot doot do-be-do
Kochankowie to robią, kochankowie to robią, doot, dot, do-be-do
don(from Astral Weeks, 1969)
don (z Tygodni Astralnych, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(wysłane przez Harlana na adres harlant@hawaii.edu)