The Way Young Lovers Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE WAY YOUNG LOVERS DO- Van Morrison
GENÇ AŞIKLARIN YAPTIĞI ŞEKİL - Van Morrison
We strolled through fields all wet with rain
Yağmurdan ıslanmış tarlalarda dolaştık
And back along the lane again
Ve tekrar şerit boyunca geri döndük
There in the sunshine, in the sweet summertime
Orada, güneş ışığında, tatlı yaz mevsiminde
The way that young lovers do
Genç aşıkların yaptığı gibi
I kissed you on the lips once more
Seni bir kez daha dudaklarından öptüm
And we said goodbye at your front door
Ve ön kapında vedalaştık
In the nighttime, yeah that's the right time
Gece vakti, evet doğru zaman
To feel the way that young lovers do
Genç aşıkların hissettiği gibi hissetmek
CHORUS:
Koro:
Then we sat on our own star and dreamed
Sonra kendi yıldızımızın üstüne oturduk ve hayal kurduk
Of the way that we were and the way that we wanted to be
Olduğumuz ve olmak istediğimiz şekilde
Then we sat on our own star and dreamed
Sonra kendi yıldızımızın üstüne oturduk ve hayal kurduk
Of the way that I was for you and you were for me
Benim senin için ve senin benim için olma şeklin
And then we danced the night away
Ve sonra gece boyunca dans ettik
And turn into each other and say
Ve birbirinize dönüşün ve söyleyin
I love you, I love you
seni seviyorum, seni seviyorum
The way that young lovers do
Genç aşıkların yaptığı gibi
CHORUS, LAST VERSE
KORO, SON DÖNEM
Lovers do, lovers do, doot doot do-be-do
Aşıklar yapar, aşıklar yapar, ne yap ne yap
don(from Astral Weeks, 1969)
don(Astral Weeks'ten, 1969)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(Harlan tarafından harlant@hawaii.edu adresine gönderildi)