Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

فان زانت - صديق

by Van Zant

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Zant Friend

C-F twice on intro
C-F مرتين في المقدمة
Friend, since I cant remember when
صديقي، لأنني لا أتذكر متى
Seems like forever weve been together
يبدو أننا كنا معًا إلى الأبد
Hey, how long has it been?
مهلا، كم من الوقت مضى؟
Friend, I hope you know that youre my hero
صديقي، أتمنى أن تعرف أنك بطلي
Never once thought of yourself
لم تفكر يوما في نفسك
Always there to help
دائما هناك للمساعدة
Man youre something else
يا رجل أنت شيء آخر
In the dark you were the light
وفي الظلام كنت النور
when the truth was hard to find
عندما كان من الصعب العثور على الحقيقة
When I needed someone to call me on it
عندما كنت بحاجة إلى شخص ما للاتصال بي على ذلك
Youd call me on it every time
سوف تتصل بي عليه في كل مرة
Through all the good, through all the bad
من خلال كل الخير، من خلال كل الشر
I knew you always had my back
كنت أعلم أنك تدعمني دائمًا
The best part of being who I am
أفضل جزء من كوني أنا
Is that I get to call you friend
هو أن أتمكن من الاتصال بك صديق
Some got em by the hundreds
البعض حصل عليهم بالمئات
But when that thunder comes a-rumbling
ولكن عندما يأتي هذا الرعد الهادر
Theyre off and running
إنهم متوقفون عن العمل
Makes me glad that I got one good friend
يجعلني سعيدًا لأنني حصلت على صديق جيد
God knows youve had your moments, too
يعلم الله أن لديك لحظاتك أيضًا
Sometimes I wonder if you knew
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كنت تعرف
How it meant the world to me
كيف كان يعني العالم بالنسبة لي
To get to be a friend to you
لكي أصبح صديقاً لك
And when I stumble, when I slip
وعندما أتعثر، عندما أنزلق
You never let me quit
أنت لم تسمح لي بالاستقالة أبدا
Always knew just what to say
كان يعرف دائما ما يقوله
What I needed to hear, when I needed to hear it
ما كنت بحاجة لسماعه، عندما كنت بحاجة لسماع ذلك
Through all the good, through all the bad
من خلال كل الخير، من خلال كل الشر
I knew you always had my back
كنت أعلم أنك تدعمني دائمًا
The best part of being who I am
أفضل جزء من كوني أنا
Is that I get to call you ....my...old friend
هل يمكنني أن أتصل بك .... صديقي القديم
In the dark you were the light
وفي الظلام كنت النور
When the truth was hard to find
عندما كان من الصعب العثور على الحقيقة
When I needed someone to call me on it
عندما كنت بحاجة إلى شخص ما للاتصال بي على ذلك
Youd call me on it every time
سوف تتصل بي عليه في كل مرة
Through all the good, through all the bad
من خلال كل الخير، من خلال كل الشر
I knew you always had my back
كنت أعلم أنك تدعمني دائمًا
The best part of being who I am
أفضل جزء من كوني أنا
Is that I get to call you...friend
هل يمكنني أن أتصل بك ... صديق
When i look back on this crazy life
عندما أنظر إلى هذه الحياة المجنونة
At least I know I got one thing right
على الأقل أعلم أنني حصلت على شيء واحد صحيح
If all I ever get to do
إذا كان كل ما يمكنني فعله
Is to get to call you..my friend....my old friend...
هو أن أتصل بك..صديقي....صديقي القديم...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.