Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Van Zant-Przyjaciel

by Van Zant

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Zant Friend

C-F twice on intro
C-F dwa razy na wstępie
Friend, since I cant remember when
Przyjacielu, odkąd nie pamiętam kiedy
Seems like forever weve been together
Wygląda na to, że jesteśmy razem od zawsze
Hey, how long has it been?
Hej, ile to już czasu?
Friend, I hope you know that youre my hero
Przyjacielu, mam nadzieję, że wiesz, że jesteś moim bohaterem
Never once thought of yourself
Ani razu nie pomyślałem o sobie
Always there to help
Zawsze chętny do pomocy
Man youre something else
Człowieku, jesteś kimś innym
In the dark you were the light
W ciemności byłeś światłem
when the truth was hard to find
kiedy trudno było znaleźć prawdę
When I needed someone to call me on it
Kiedy potrzebowałem, żeby ktoś do mnie zadzwonił
Youd call me on it every time
Za każdym razem do mnie dzwoniłeś
Through all the good, through all the bad
Przez całe dobro, przez całe zło
I knew you always had my back
Wiedziałem, że zawsze mnie wspierasz
The best part of being who I am
Najlepsza część bycia tym, kim jestem
Is that I get to call you friend
Czy to oznacza, że mogę nazywać cię przyjacielem
Some got em by the hundreds
Niektórzy dostali je setkami
But when that thunder comes a-rumbling
Ale kiedy nadchodzi grzmot, słychać dudnienie
Theyre off and running
Są wyłączone i działają
Makes me glad that I got one good friend
Cieszę się, że mam jednego dobrego przyjaciela
God knows youve had your moments, too
Bóg jeden wie, że ty też miałeś swoje chwile
Sometimes I wonder if you knew
Czasami zastanawiam się, czy wiedziałeś
How it meant the world to me
Jak to było dla mnie całym światem
To get to be a friend to you
Aby zostać dla ciebie przyjacielem
And when I stumble, when I slip
A kiedy się potknę, kiedy się potknę
You never let me quit
Nigdy nie pozwoliłeś mi odejść
Always knew just what to say
Zawsze wiedziałem, co powiedzieć
What I needed to hear, when I needed to hear it
To, co potrzebowałem usłyszeć, kiedy potrzebowałem to usłyszeć
Through all the good, through all the bad
Przez całe dobro, przez całe zło
I knew you always had my back
Wiedziałem, że zawsze mnie wspierasz
The best part of being who I am
Najlepsza część bycia tym, kim jestem
Is that I get to call you ....my...old friend
Czy to znaczy, że mogę cię nazywać... moim... starym przyjacielem
In the dark you were the light
W ciemności byłeś światłem
When the truth was hard to find
Kiedy trudno było znaleźć prawdę
When I needed someone to call me on it
Kiedy potrzebowałem, żeby ktoś do mnie zadzwonił
Youd call me on it every time
Za każdym razem do mnie dzwoniłeś
Through all the good, through all the bad
Przez całe dobro, przez całe zło
I knew you always had my back
Wiedziałem, że zawsze mnie wspierasz
The best part of being who I am
Najlepsza część bycia tym, kim jestem
Is that I get to call you...friend
Czy to oznacza, że mogę cię nazywać... przyjacielem
When i look back on this crazy life
Kiedy patrzę wstecz na to szalone życie
At least I know I got one thing right
Przynajmniej wiem, że w jednym mam rację
If all I ever get to do
Jeśli wszystko, co kiedykolwiek zrobię
Is to get to call you..my friend....my old friend...
To móc zadzwonić do ciebie... mój przyjacielu... mój stary przyjacielu...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.