Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

C-F twice on intro
C-F tweemaal op intro
Friend, since I cant remember when
Vriend, aangezien ik me niet kan herinneren wanneer
Seems like forever weve been together
Het lijkt alsof we een eeuwigheid samen zijn geweest
Hey, how long has it been?
Hé, hoe lang is het geleden?
Friend, I hope you know that youre my hero
Vriend, ik hoop dat je weet dat je mijn held bent
Never once thought of yourself
Nooit aan jezelf gedacht
Always there to help
Altijd klaar om te helpen
Man youre something else
Man, jij bent iets anders
In the dark you were the light
In het donker was jij het licht
when the truth was hard to find
toen de waarheid moeilijk te vinden was
When I needed someone to call me on it
Toen ik iemand nodig had die mij erop aansprak
Youd call me on it every time
Je zou me er elke keer op aanspreken
Through all the good, through all the bad
Door al het goede, door al het slechte
I knew you always had my back
Ik wist dat je altijd achter mij stond
The best part of being who I am
Het beste deel van zijn wie ik ben
Is that I get to call you friend
Mag ik je vriend noemen?
Some got em by the hundreds
Sommigen kregen ze met honderden
But when that thunder comes a-rumbling
Maar als die donder komt, rommelt het
Theyre off and running
Ze zijn vertrokken
Makes me glad that I got one good friend
Ik ben blij dat ik een goede vriend heb
God knows youve had your moments, too
God weet dat jij ook jouw momenten hebt gehad
Sometimes I wonder if you knew
Soms vraag ik me af of je het wist
How it meant the world to me
Hoe het de wereld voor mij betekende
To get to be a friend to you
Om een vriend voor je te worden
And when I stumble, when I slip
En als ik struikel, als ik uitglijd
You never let me quit
Je hebt me nooit laten stoppen
Always knew just what to say
Wist altijd precies wat ik moest zeggen
What I needed to hear, when I needed to hear it
Wat ik moest horen, wanneer ik het moest horen
Through all the good, through all the bad
Door al het goede, door al het slechte
I knew you always had my back
Ik wist dat je altijd achter mij stond
The best part of being who I am
Het beste deel van zijn wie ik ben
Is that I get to call you ....my...old friend
Mag ik jou...mijn...oude vriend noemen?
In the dark you were the light
In het donker was jij het licht
When the truth was hard to find
Toen de waarheid moeilijk te vinden was
When I needed someone to call me on it
Toen ik iemand nodig had die mij erop aansprak
Youd call me on it every time
Je zou me er elke keer op aanspreken
Through all the good, through all the bad
Door al het goede, door al het slechte
I knew you always had my back
Ik wist dat je altijd achter mij stond
The best part of being who I am
Het beste deel van zijn wie ik ben
Is that I get to call you...friend
Mag ik je... vriend noemen?
When i look back on this crazy life
Als ik terugkijk op dit gekke leven
At least I know I got one thing right
Ik weet tenminste dat ik één ding goed heb
If all I ever get to do
Als ik ooit alles mag doen
Is to get to call you..my friend....my old friend...
Is om je te bellen...mijn vriend...mijn oude vriend...