Riptide Songtekst Nederlandse Vertaling

Riptide - Vance Joy
Riptide-Vance Joy
E-mail: d7.funnell@gmail.com
E-mail: d7.funnell@gmail.com
Hey, so I know that this song is done using Ukelele, but this is as close as I could get
Hé, dus ik weet dat dit nummer is gemaakt met Ukelele, maar dit komt zo dichtbij als ik kon komen
it to sound right on the guitar. I have the strumming pattern as well, but please
zodat het goed op de gitaar klinkt. Ik heb ook het tokkelpatroon, maar alsjeblieft
listen to the song to help you understand the pattern, it's not hard.
luister naar het liedje om je te helpen het patroon te begrijpen, het is niet moeilijk.
Hope you all enjoy, please give feedback if this helps you.
Ik hoop dat jullie het allemaal leuk vinden. Geef alsjeblieft feedback als dit je helpt.
STRUMMING PATTERNS
STRUMMENDE PATRONEN
Just to help, ignore this if it's too difficult. ( D means strum downwards, U means
Gewoon om te helpen, negeer dit als het te moeilijk is. (D betekent naar beneden tokkelen, U betekent
strum upwards)
naar boven tokkelen)
(Verses and pre-chorus pattern)
(Verzen en pre-refreinpatroon)
D * D * * UDU
D * D * * UDU
(Chorus)
(koor)
D * DU * UDU
D * DU * UDU
Use either one for the OUTRO
Gebruik een van beide voor de OUTRO
I was scared of dentists and the dark,
Ik was bang voor tandartsen en het donker,
I was scared of pretty girls and starting conversations,
Ik was bang voor mooie meisjes en het beginnen van gesprekken,
Oh all my friends are turning green,
Oh, al mijn vrienden worden groen,
You're the magicians assistant in their dreams.
Jij bent de assistent van de goochelaar in hun dromen.
PRE_CHORUS
PRE_CHORUS
Ooh, ooh ooh
Oeh, ooh ooh
Am G C (strum once and fade out)
Am G C (één keer tokkelen en vervagen)
Ooh, and they come unstuck
Ooh, en ze komen los
Lady, running down to the riptide,
Dame, rennend naar de vloed,
taken away to the dark side,
weggevoerd naar de donkere kant,
I wanna be your left hand man.
Ik wil je linkerhand zijn.
I love you when you're singing that song and,
Ik hou van je als je dat lied zingt en,
I got a lump in my throat 'cause
Ik kreeg een brok in mijn keel, want
you're gonna sing the words wrong
Je gaat de woorden verkeerd zingen
There's this movie that I think you'll like,
Er is een film waarvan ik denk dat je die leuk zult vinden,
this guy decides to quit his job and heads to New York City,
deze man besluit zijn baan op te zeggen en naar New York City te gaan,
this cowboy's running from himself.
Deze cowboy vlucht voor zichzelf.
And she's been living on the highest shelf
En ze leeft op de hoogste plank
Ooh, ooh ooh
Oeh, ooh ooh
Am G C (strum once and fade out)
Am G C (één keer tokkelen en vervagen)
Ooh, and they come unstuck
Ooh, en ze komen los
Lady, running down to the riptide,
Dame, rennend naar de vloed,
taken away to the dark side,
weggevoerd naar de donkere kant,
I wanna be your left hand man.
Ik wil je linkerhand zijn.
I love you when you're singing that song and,
Ik hou van je als je dat lied zingt en,
I got a lump in my throat 'cause
Ik kreeg een brok in mijn keel, want
you're gonna sing the words wrong
Je gaat de woorden verkeerd zingen
FINGERPICKING
VINGERPIKKEN
I just wanna, I just wanna know,
Ik wil gewoon, ik wil gewoon weten,
If you're gonna, if you're gonna stay,
Als je gaat, als je blijft,
I just gotta, I just gotta know,
Ik moet gewoon, ik moet gewoon weten,
C F (strum and let fade out)
C F (tokkel en laat uitfaden)
I can't have it, I can't have it any other way
Ik kan het niet hebben, ik kan het niet anders hebben
(Strum once and hold each one)
(Tokkel één keer en houd ze allemaal vast)
I swear she's destined for the screen,
Ik zweer dat ze voorbestemd is voor het scherm
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh
Het dichtst bij Michelle Pfeiffer dat je ooit hebt gezien, oh
Lady, running down to the riptide,
Dame, rennend naar de vloed,
taken away to the dark side,
weggevoerd naar de donkere kant,
I wanna be your left hand man.
Ik wil je linkerhand zijn.
I love you when you're singing that song and,
Ik hou van je als je dat lied zingt en,
I got a lump in my throat 'cause
Ik kreeg een brok in mijn keel, want
you're gonna sing the words wrong
Je gaat de woorden verkeerd zingen
I got a lump in my throat 'cause
Ik kreeg een brok in mijn keel, want
G C(strum once and let fade out)
G C(één keer tokkelen en uitfaden)
you're gonna sing the words wrong
Je gaat de woorden verkeerd zingen
Please Enjoy, And don't forget to give feedback
Veel plezier, en vergeet niet om feedback te geven