End Of The World Testo Traduzione Italiana

END OF THE WORLD VENICE
FINE DEL MONDO VENEZIA
Losing faith, and it makes me sad, and when I think of losing more well it makes me mad.
Perdere la fede, e mi rattrista, e quando penso di perdere ancora bene mi fa impazzire.
Losing beauty, well it brings me down,
Perdere la bellezza, beh mi butta giù
And with everything weve gained were losing ground.
E con tutto quello che abbiamo guadagnato, stiamo perdendo terreno.
Every time I turn another corner seems that someone else is doing wrong,
Ogni volta che giro un altro angolo sembra che qualcun altro stia sbagliando,
And every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
E ogni volta che salto in acqua sembra che ci sia qualcosa che non appartiene.
Refr.: When it feels like the end of the world my dear, I need, I need you here.
Rif.: Quando sembra la fine del mondo mia cara, ho bisogno, ho bisogno di te qui.
When it feels like the end of the world my love, will you help me rise, rise above.
Quando sembrerà la fine del mondo, amore mio, mi aiuterai a sollevarmi, a sollevarmi al di sopra.
No more father, no more son, no more running from the man that Ive become.
Niente più padre, niente più figlio, niente più fuga dall'uomo che sono diventato.
Too much freedom, but nothings free, so I try to make some sense of whats to be.
Troppa libertà, ma niente è gratuito, quindi cerco di dare un senso a cosa dovrebbe essere.
Because every day I wake up and I wonder how a blessing could become a curse, yeah,
Perché ogni giorno mi sveglio e mi chiedo come una benedizione possa diventare una maledizione, sì,
And every night I pray its getting better but I find its only getting worse.
E ogni notte prego che stia migliorando, ma scopro che sta solo peggiorando.
Refr.:
Rif.:
Bridge: D#m G#m G#m A#m D#m (2x)
Ponte: RE#m SOL#m SOL#m LA#m RE#m (2x)
Well every time I turn another corner seems that someone else is doing wrong,
Beh, ogni volta che giro un altro angolo sembra che qualcun altro stia sbagliando,
And every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
E ogni volta che salto in acqua sembra che ci sia qualcosa che non appartiene.
Refr.: (4x)
Rif.: (4x)
End of the world my dear,
Fine del mondo, mia cara,
Every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
Ogni volta che salto in acqua sembra che ci sia qualcosa che non appartiene.