End Of The World Letras Tradução em Português

END OF THE WORLD VENICE
FIM DO MUNDO VENEZA
Losing faith, and it makes me sad, and when I think of losing more well it makes me mad.
Perder a fé, e isso me deixa triste, e quando penso em perder mais bem, fico furioso.
Losing beauty, well it brings me down,
Perder a beleza, bem, isso me deixa para baixo,
And with everything weve gained were losing ground.
E com tudo o que ganhámos estávamos a perder terreno.
Every time I turn another corner seems that someone else is doing wrong,
Cada vez que viro outra esquina parece que alguém está fazendo algo errado,
And every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
E toda vez que pulo na água parece que há algo ali que não pertence.
Refr.: When it feels like the end of the world my dear, I need, I need you here.
Refr.: Quando parece o fim do mundo meu querido, eu preciso, preciso de você aqui.
When it feels like the end of the world my love, will you help me rise, rise above.
Quando parecer o fim do mundo, meu amor, você me ajudará a subir, a subir acima.
No more father, no more son, no more running from the man that Ive become.
Chega de pai, chega de filho, chega de fugir do homem que me tornei.
Too much freedom, but nothings free, so I try to make some sense of whats to be.
Muita liberdade, mas nada é de graça, então tento entender o que deve ser.
Because every day I wake up and I wonder how a blessing could become a curse, yeah,
Porque todos os dias eu acordo e me pergunto como uma bênção pode se tornar uma maldição, sim,
And every night I pray its getting better but I find its only getting worse.
E todas as noites rezo para que esteja a melhorar, mas acho que só está a piorar.
Refr.:
Ref.:
Bridge: D#m G#m G#m A#m D#m (2x)
Ponte: D#m G#m G#m A#m D#m (2x)
Well every time I turn another corner seems that someone else is doing wrong,
Bem, cada vez que viro outra esquina parece que alguém está fazendo algo errado,
And every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
E toda vez que pulo na água parece que há algo ali que não pertence.
Refr.: (4x)
Ref.: (4x)
End of the world my dear,
Fim do mundo, minha querida,
Every time I jump into the water seems theres something there that dont belong.
Cada vez que pulo na água parece que há algo ali que não pertence.