Black and Blonde Letras Tradução em Português

Intro: D - C - G - (E) Fmaj7 (X2)
Introdução: Ré - Dó - Sol - (E) Fmaj7 (X2)
Verse:
Versículo:
What's that sound?
Que som é esse?
What's that sound?
Que som é esse?
What's that sound?
Que som é esse?
You got me hanging on, listenin' to confessions on the telephone
Você me deixou esperando, ouvindo confissões no telefone
Hear me now
Ouça-me agora
Hear me now
Ouça-me agora
Hear me now
Ouça-me agora
You leave me black & blonde
Você me deixa preto e loiro
Somebody tell me what the hell is going on
Alguém me diga o que diabos está acontecendo
Chorus:
Refrão:
You beat me black & blonde
Você me bateu preto e loiro
Tickin' like a bomb, tickin' like a bomb
Fazendo tiquetaque como uma bomba, fazendo tiquetaque como uma bomba
Leave me black & blonde
Deixe-me preto e loiro
Tickin' like a bomb, tickin' like a bomb
Fazendo tiquetaque como uma bomba, fazendo tiquetaque como uma bomba
Black & blonde
Preto e loiro
F G (hold)
FG (manter pressionado)
Break me down until I'm gone.
Me destrua até que eu vá embora.
Somebody tell me what the hell is going on
Alguém me diga o que diabos está acontecendo
Verse:
Versículo:
Dumb it down
Silêncio
Dumb it down
Silêncio
Dumb it down
Silêncio
I'll spell it out for you
Eu vou soletrar para você
I'm the greatest f**king thing that ever happened to you (ooh-ooh)
Eu sou a melhor coisa que já aconteceu com você (ooh-ooh)
It's over now
Acabou agora
Oh, over now
Ah, agora acabou
It's over now
Acabou agora
G C Bb (hold)
G C Bb (manter)
What a way to go 'cuz no one one ever even really has to know
Que caminho a percorrer porque ninguém realmente precisa saber
Cause he was just another bloody so-and-so (oh-oh)
Porque ele era apenas mais um maldito fulano de tal (oh-oh)
Chorus:
Refrão:
You beat me black & blonde
Você me bateu preto e loiro
Tickin' like a bomb, tickin' like a bomb
Fazendo tiquetaque como uma bomba, fazendo tiquetaque como uma bomba
Leave me black & blonde
Deixe-me preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You take me down & I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
G (hold)
G (manter)
Until I'm gone
Até que eu vá embora
Somebody tell me what the hell is going on
Alguém me diga o que diabos está acontecendo
Bridge:
Ponte:
Sleep little child
Durma criança
I forgive you
eu te perdôo
And for the tears I caused
E pelas lágrimas que causei
I'm sorry too
Me desculpe também
Outro chorus:
Outro refrão:
Black & blonde
Preto e loiro
Tickin' like a bomb, tickin' like a bomb
Fazendo tiquetaque como uma bomba, fazendo tiquetaque como uma bomba
You leave me black & blonde
Você me deixa preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You break me down and I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You break me down & I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You break me down & I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You break me down & I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
Tickin' like a bomb
Fazendo tique-taque como uma bomba
You break me down & I'll take you on
Você me derruba e eu te levo
Black & blonde
Preto e loiro
F G (hold)
FG (manter pressionado)
Until I'm gone.
Até que eu vá embora.