Disconnected Testo Traduzione Italiana

Verse:
Versetto:
Disconnected, it's the way that I wanted it to be
Disconnesso, è come volevo che fosse
The Cult Electric is my favorite record of the week
The Cult Electric è il mio disco preferito della settimana
Cause I'm not feeling sweet
Perché non mi sento dolce
horus:
orro:
But I can't say that, when everyone is so judgmental
Ma non posso dirlo, quando tutti sono così critici
And I can't play back, all the times when you were gentle
E non posso rievocare tutte le volte in cui sei stato gentile
Cause even you can't be true
Perché nemmeno tu puoi essere vero
It's astounding what love can do to a city
È sorprendente ciò che l'amore può fare a una città
Laurel Canyon was the best place for you and me to be
Laurel Canyon era il posto migliore dove stare per te e per me
I chose the curtains and I dreamed a dream of domesticity
Ho scelto le tende e ho sognato un sogno di domesticità
What a freak you made of me
Che scemo mi hai reso
horus
horus
Now I'm on Zoloft, because you told me I was crazy
Adesso prendo Zoloft perché mi hai detto che ero pazzo
And I won't jump, cause now I know you'd never catch me
E non salterò, perché ora so che non mi prenderesti mai
And I can't leave you, because you swore you'd never let me
E non posso lasciarti, perché hai giurato che non me lo avresti mai permesso
But even you talk sh*t too
Ma anche tu parli di merda
It's January when I jumped the fence of your backyard
È gennaio quando ho saltato la recinzione del tuo giardino
Finish the fairy tale that you were drunk enough to start
Finisci la favola che eri abbastanza ubriaco da iniziare
It's kind of scary when your lover leaves you for a movie star
È un po' spaventoso quando il tuo amante ti lascia per una star del cinema
And I'm still in the dark
E sono ancora all'oscuro
Outro:
Conclusione:
But you have trained me, to watch my back and drop my standards
Ma mi hai addestrato a guardarmi le spalle e ad abbandonare i miei standard
And you have shamed me, since the first time you were with her
E mi hai fatto vergognare, fin dalla prima volta che sei stato con lei
And you cant make me, love your band or buy your records
E non puoi costringermi ad amare la tua band o a comprare i tuoi dischi
Cause you have tainted, my respect for your adventures
Perché hai contaminato il mio rispetto per le tue avventure
And you will never have the chance to trace my features
E non avrai mai la possibilità di ricalcare i miei lineamenti
And you will never make me feel like such a loser
E non mi farai mai sentire un tale perdente
And you can have the past 'cause I'm in love with the future
E puoi avere il passato perché io sono innamorato del futuro