Disconnected Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
Disconnected, it's the way that I wanted it to be
Deconectat, este așa cum mi-am dorit să fie
The Cult Electric is my favorite record of the week
Cult Electric este discul meu preferat al săptămânii
Cause I'm not feeling sweet
Pentru că nu mă simt dulce
horus:
horus:
But I can't say that, when everyone is so judgmental
Dar nu pot spune asta, când toată lumea judecă atât de mult
And I can't play back, all the times when you were gentle
Și nu pot reda, toate momentele când ai fost blând
Cause even you can't be true
Pentru că nici măcar tu nu poți fi adevărat
It's astounding what love can do to a city
Este uimitor ce poate face dragostea unui oraș
Laurel Canyon was the best place for you and me to be
Laurel Canyon a fost cel mai bun loc pentru tine și pentru mine
I chose the curtains and I dreamed a dream of domesticity
Am ales draperiile și am visat un vis de domesticitate
What a freak you made of me
Ce ciudat ai făcut din mine
horus
horus
Now I'm on Zoloft, because you told me I was crazy
Acum sunt pe Zoloft, pentru că mi-ai spus că sunt nebun
And I won't jump, cause now I know you'd never catch me
Și nu voi sări, pentru că acum știu că nu m-ai prinde niciodată
And I can't leave you, because you swore you'd never let me
Și nu te pot părăsi, pentru că ai jurat că nu mă vei lăsa niciodată
But even you talk sh*t too
Dar și tu vorbești rahat
It's January when I jumped the fence of your backyard
E ianuarie când am sărit gardul curții tale
Finish the fairy tale that you were drunk enough to start
Termină basmul pe care ai fost suficient de beat pentru a începe
It's kind of scary when your lover leaves you for a movie star
E cam înfricoșător când iubitul tău te părăsește pentru o vedetă de cinema
And I'm still in the dark
Și încă sunt în întuneric
Outro:
Outro:
But you have trained me, to watch my back and drop my standards
Dar m-ai antrenat, să-mi privesc spatele și să-mi las standardele
And you have shamed me, since the first time you were with her
Și m-ai făcut de rușine, de prima dată când ai fost cu ea
And you cant make me, love your band or buy your records
Și nu poți să mă faci, să-ți iubești trupa sau să-ți cumperi discuri
Cause you have tainted, my respect for your adventures
Pentru că ai pătat respectul meu pentru aventurile tale
And you will never have the chance to trace my features
Și nu vei avea niciodată șansa de a-mi urmări trăsăturile
And you will never make me feel like such a loser
Și nu mă vei face niciodată să mă simt ca un astfel de ratat
And you can have the past 'cause I'm in love with the future
Și poți avea trecutul pentru că sunt îndrăgostit de viitor