Love You Less Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
I got this feeling and I hope it never ends
Mam to uczucie i mam nadzieję, że to się nigdy nie skończy
In the nighttime I'm your favorite
W nocy jestem twoim ulubieńcem
In the daytime we're just friends
W ciągu dnia jesteśmy tylko przyjaciółmi
And you know that's how I want it, yeah
I wiesz, że właśnie tak chcę, tak
I really must confess
Naprawdę muszę się przyznać
That I see myself more clearly when I love you less
Że widzę siebie wyraźniej, gdy kocham Cię mniej
I love you less
Kocham Cię mniej
Chorus:
Chór:
Don't you know that I can't see when you stand in front of me
Czy nie wiesz, że nie widzę, kiedy stoisz przede mną?
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
I wiesz, że nie mogę oddychać, kiedy jesteś na mnie
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Czy nie widzisz, że jestem samotny, kiedy leżysz obok mnie?
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Czuję się taki wolny, e-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee
Bezpłatne e-ee
Verse:
Werset:
I count my blessings and I count my lucky stars
Liczę moje błogosławieństwa i liczę moje szczęśliwe gwiazdy
I can count you on my fingers, that's how small you are
Mogę cię policzyć na palcach, taki jesteś mały
And I'm really glad it's over, yeah I'm glad I passed the test
I naprawdę cieszę się, że to już koniec, tak, cieszę się, że zdałem ten test
Because I used to love you more, but now I love you less
Ponieważ kiedyś kochałem cię bardziej, ale teraz kocham cię mniej
I love you less
Kocham Cię mniej
Chorus:
Chór:
Don't you know that I can't speak when you're talking over me
Czy nie wiesz, że nie mogę mówić, kiedy na mnie krzyczysz?
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
I wiesz, że nie mogę oddychać, kiedy jesteś na mnie
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Czy nie widzisz, że jestem samotny, kiedy leżysz obok mnie?
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Czuję się taki wolny, e-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee
Bezpłatne e-ee
Bridge:
Most:
Falling over and I got you
Upadłam i mam cię
It's like a habit and I have to
To jest jak nawyk i muszę to zrobić
It never stops, no it never stops
To nigdy się nie kończy, nie, nigdy się nie kończy
But this equation's not about you
Ale to równanie nie dotyczy ciebie
It's only math and I subtract you
To tylko matematyka i odejmuję cię
You put the 3 before the 1, 2
Umieszczasz 3 przed 1, 2
Outro:
Zakończenie:
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Czuję się taki wolny, e-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Free-ee-ee (teraz, gdy jesteś za mną)