Love You Less Letras Tradução em Português

Verse:
Versículo:
I got this feeling and I hope it never ends
Eu tenho esse sentimento e espero que nunca acabe
In the nighttime I'm your favorite
À noite eu sou seu favorito
In the daytime we're just friends
Durante o dia somos apenas amigos
And you know that's how I want it, yeah
E você sabe que é assim que eu quero, sim
I really must confess
Eu realmente devo confessar
That I see myself more clearly when I love you less
Que eu me vejo com mais clareza quando te amo menos
I love you less
eu te amo menos
Chorus:
Refrão:
Don't you know that I can't see when you stand in front of me
Você não sabe que eu não consigo ver quando você está na minha frente
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
E você sabe que não consigo respirar quando você está em cima de mim
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Você não consegue ver que estou sozinho quando você está deitado ao meu lado
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Eu me sinto tão livre (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee
Livre-ee-ee
Verse:
Versículo:
I count my blessings and I count my lucky stars
Conto minhas bênçãos e conto minhas estrelas da sorte
I can count you on my fingers, that's how small you are
Posso contar você nos dedos, você é tão pequeno assim
And I'm really glad it's over, yeah I'm glad I passed the test
E estou muito feliz que acabou, sim, estou feliz por ter passado no teste
Because I used to love you more, but now I love you less
Porque eu costumava te amar mais, mas agora te amo menos
I love you less
eu te amo menos
Chorus:
Refrão:
Don't you know that I can't speak when you're talking over me
Você não sabe que eu não posso falar quando você está falando por cima de mim
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
E você sabe que não consigo respirar quando você está em cima de mim
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Você não consegue ver que estou sozinho quando você está deitado ao meu lado
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Eu me sinto tão livre (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee
Livre-ee-ee
Bridge:
Ponte:
Falling over and I got you
Caindo e eu peguei você
It's like a habit and I have to
É como um hábito e eu tenho que
It never stops, no it never stops
Isso nunca para, não, nunca para
But this equation's not about you
Mas esta equação não é sobre você
It's only math and I subtract you
É só matemática e eu subtraio você
You put the 3 before the 1, 2
Você coloca o 3 antes do 1, 2
Outro:
Outro:
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Eu me sinto tão livre (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Livre-ee-ee (agora que você está atrás de mim)