Love You Less Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
I got this feeling and I hope it never ends
Am acest sentiment și sper să nu se termine niciodată
In the nighttime I'm your favorite
Noaptea sunt preferata ta
In the daytime we're just friends
Ziua suntem doar prieteni
And you know that's how I want it, yeah
Și știi că așa vreau eu, da
I really must confess
Chiar trebuie să mărturisesc
That I see myself more clearly when I love you less
Că mă văd mai clar când te iubesc mai puțin
I love you less
te iubesc mai putin
Chorus:
Refren:
Don't you know that I can't see when you stand in front of me
Nu știi că nu văd când stai în fața mea
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
Și știi că nu pot să respir când ești chiar deasupra mea
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Nu vezi că sunt singur când stai întins lângă mine
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Mă simt atât de liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee
Liber-ee-ee
Verse:
Vers:
I count my blessings and I count my lucky stars
Îmi număr binecuvântările și îmi număr stelele norocoase
I can count you on my fingers, that's how small you are
Te pot număra pe degete, atât de mic ești
And I'm really glad it's over, yeah I'm glad I passed the test
Și chiar mă bucur că s-a terminat, da, mă bucur că am trecut testul
Because I used to love you more, but now I love you less
Pentru că înainte te iubeam mai mult, dar acum te iubesc mai puțin
I love you less
te iubesc mai putin
Chorus:
Refren:
Don't you know that I can't speak when you're talking over me
Nu știi că nu pot vorbi când vorbești despre mine
And you know that I can't breathe when you're right on top of me
Și știi că nu pot să respir când ești chiar deasupra mea
Can't you see that I'm lonely when you're lying next to me
Nu vezi că sunt singur când stai întins lângă mine
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Mă simt atât de liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee
Liber-ee-ee
Bridge:
Pod:
Falling over and I got you
Căzând și te-am prins
It's like a habit and I have to
Este ca un obicei și trebuie
It never stops, no it never stops
Nu se oprește niciodată, nu se oprește niciodată
But this equation's not about you
Dar această ecuație nu este despre tine
It's only math and I subtract you
E doar matematică și te scad
You put the 3 before the 1, 2
Puneți 3 înainte de 1, 2
Outro:
Outro:
I feel so free-ee-ee (now that you're behind me)
Mă simt atât de liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)
Free-ee-ee (now that you're behind me)
Liber-ee-ee (acum că ești în spatele meu)