Country Death Song Letra Traducción al Español

The other tabs were incorrect, so this is what I have found. I think it is pretty accurate.
Las otras pestañas eran incorrectas, así que esto es lo que encontré. Creo que es bastante preciso.
First of all, this is the bass line throughout the entire song.
En primer lugar, esta es la línea de bajo a lo largo de toda la canción.
Every "-" indicates an eighth note
Cada "-" indica una octava nota
The bassline starts, the after a few measures, the guitar kicks in with this...
Comienza la línea de bajo, y después de algunos compases, la guitarra entra en acción con esto...
This is the pluck/strum pattern that is consistent throughout the entire song, it is
Este es el patrón de punteo/rasgueo que es consistente a lo largo de toda la canción, es
easy, just pluck the third string, then strum the entire chord, then pluck the fourth
fácil, simplemente toca la tercera cuerda, luego rasguea todo el acorde y luego toca la cuarta
then strum the entire chord. The lead instrument in the song is the banjo, and I do not
luego rasguea todo el acorde. El instrumento principal de la canción es el banjo y no
banjo so I cannot give you that tab. But this is the guitar.
banjo, así que no puedo darte esa pestaña. Pero esta es la guitarra.
I had me a wife, I had me some daughters.
Tuve una esposa, tuve algunas hijas.
I tried so hard, I never knew still waters.
Me esforcé tanto que nunca conocí las aguas tranquilas.
Nothing to eat and nothing to drink.
Nada para comer y nada para beber.
Nothing for a man to do but sit around and think.
Lo único que puede hacer un hombre es sentarse y pensar.
Nothing for a man to do but sit around and think.
Lo único que puede hacer un hombre es sentarse y pensar.
Well, I'm a-thinkin' and a-thinkin', till there's nothin' I ain't thunk.
Bueno, estoy pensando y pensando, hasta que no hay nada en lo que no piense.
Breathing in the stink, till finally I stunk.
Respirando el hedor, hasta que finalmente apesté.
It was at that time, I swear I lost my mind.
Fue en ese momento, te juro que perdí la cabeza.
I started making plans to kill my own kind.
Empecé a hacer planes para matar a los de mi propia especie.
I started making plans to kill my own kind.
Empecé a hacer planes para matar a los de mi propia especie.
(Banjo kicks in)
(El banjo hace efecto)
"Come, little daughter," I said to the youngest one,
"Ven, hijita", le dije a la más pequeña,
"Put your coat on, we'll have some fun.
"Ponte el abrigo, nos divertiremos un poco.
We'll go out to the mountains, the one to explore."
Saldremos a la montaña, la de explorar."
Her face, it lit up, I was standing by the door.
Su rostro se iluminó, yo estaba de pie junto a la puerta.
Her face, it lit up, I was standing by the door.
Su rostro se iluminó, yo estaba de pie junto a la puerta.
"Come, little daughter, I will carry the lanterns.
"Ven, hijita, yo llevaré las linternas.
We'll go out tonight, we'll go to the caverns.
Saldremos esta noche, iremos a las cavernas.
We'll go out tonight, we'll go to the caves.
Saldremos esta noche, iremos a las cuevas.
Kiss your mother goodnight and remember that God saves.
Dale un beso de buenas noches a tu madre y recuerda que Dios salva.
Kiss your mother goodnight and remember that God saves."
Dale un beso de buenas noches a tu madre y recuerda que Dios salva."
(For this verse, the guitar part is only a percussive raking of the strings, Gordon
(Para este verso, la parte de guitarra es sólo un rasgueo de percusión de las cuerdas, Gordon
just strikes on the quarter notes but sometimes he mixes it up and plays a few eighth or
solo toca las negras, pero a veces las mezcla y toca algunas corcheas o
beats)
latidos)
I led her to a hole, a deep black well.
La llevé a un agujero, un pozo negro y profundo.
I said "make a wish, make sure and not tell
Dije "pide un deseo, asegúrate y no lo digas".
And close your eyes dear, and count to seven.
Y cierra los ojos querida y cuenta hasta siete.
Know your papa loves you, good children go to heaven.
Sepa que su papá lo ama, los buenos niños van al cielo.
Know your papa loves you, good children go to heaven."
Sepa que su papá lo ama, los niños buenos van al cielo".
(No guitar for this verse)
(No hay guitarra para este verso)
I gave her a push, I gave her a shove.
Le di un empujón, le di un empujón.
I pushed with all my might, I pushed with all my love.
Empujé con todas mis fuerzas, empujé con todo mi amor.
I threw my child into a bottomless pit.
Tiré a mi hijo a un pozo sin fondo.
She was screaming as she fell, but I never heard her hit.
Ella gritaba mientras caía, pero nunca la oí golpear.
She was screaming as she fell, but I never heard her hit.
Ella gritaba mientras caía, pero nunca la oí golpear.
(Continues with percussive quarter note strums.)
(Continúa con rasgueos de percusión de negra).
(The bridge for the guitar is the same as the first verse, I have listened to the song
(El puente para la guitarra es el mismo que el primer verso, he escuchado la canción
closely and any leads or solos are banjo or bass, the guitar just strums)
de cerca y cualquier solista o solo es banjo o bajo, la guitarra simplemente rasguea)
(The next two verses are just percussive rakes of the strings)
(Los siguientes dos versos son solo rasguños de percusión de las cuerdas)
Gather 'round, boys, to the tale that I tell.
Reúnanse, muchachos, para escuchar la historia que les cuento.
You wanna know how to take a short trip to hell?
¿Quieres saber cómo hacer un viaje corto al infierno?
It's guaranteed to get your own place in hell.
Está garantizado que tendrás tu propio lugar en el infierno.
Just take your lovely daughter and push her in the well.
Simplemente toma a tu adorable hija y empújala al pozo.
Take your lovely daughter and throw her in the well.
Toma a tu adorable hija y tírala al pozo.
Don't speak to me of lovers with a broken heart.
No me hables de amantes con el corazón roto.
You wanna know what will really tear you apart?
¿Quieres saber qué es lo que realmente te destrozará?
I'm going out to the barn, with a never-stoppin' pain...
Voy a salir al granero, con un dolor que no cesa...
I'm going out to the barn, to hang myself in shame.
Voy al granero a ahorcarme avergonzado.