The Mirror and the Ripper Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Volbeat - The Mirror And The Ripper
Volbeat - Ayna ve Karındeşen
Chords by Azeyzel
Azeyzel Akorları
Lyrics (based on) volbeatlyrics.com
Şarkı sözleri (tabanlı) volbeatlyrics.com
Chords: Am, F, G, Dm, C
Akorlar: Am, F, G, Dm, C
(Intro)
(Giriş)
Found the morning liquor found the morning light
Sabah içkisini buldum sabah ışığını buldum
Looking into the rearview mirror the motherfuckers are all awaiting him down the line
Dikiz aynasına baktığında orospu çocuklarının hepsi onu bekliyor
Sick and tired of fighting, all the crap inside
Kavga etmekten bıktım ve yoruldum, tüm pislikler içeride
Starting a new day, breathing the morning, got a feeling leaving something behind
Yeni bir güne başlıyorum, sabahı nefes alıyorum, bir şeyleri geride bırakıyormuşum hissine kapılıyorum
He sees the lonely, lonely, lonely, lonely, lonely day
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız, yalnız günü görüyor
(Verse)
(Ayet)
Left his car out in the desert forever more
Arabasını sonsuza kadar çölde bıraktı
He's got another life now to explore
Artık keşfetmesi gereken başka bir hayatı var
And forever you will hear the people talk,
Ve sonsuza kadar insanların konuştuğunu duyacaksınız,
how they can hear his boots out in the cold
soğukta botlarının sesini nasıl duyabiliyorlar
And the fallen will get down on his knees, yeah
Ve düşen dizlerinin üzerine çökecek, evet
And the fallen will get down on his knees, yeah, ohooo
Ve düşen dizlerinin üzerine çökecek, evet, ohooo
And forever the man in the coat
Ve sonsuza kadar paltolu adam
Will cast his shadow among those who know
Bilenlerin arasına gölgesini düşürecek
the tale of the gangster who shot all his demons for good, ohooo
tüm şeytanlarını sonsuza dek vuran gangsterin hikayesi, ohooo
(Chorus)
(Koro)
Then along came the mirror and the ripper
Sonra ayna ve yırtıcı geldi
What do you see in the night?
Gece ne görüyorsun?
Passing shadows that can scar your soul, and make you feel demonized
Ruhunuzu yaralayabilecek ve kendinizi şeytanlaşmış hissetmenize neden olabilecek gölgelerden geçmek
Hear a match and see the lightning from the ripper
Bir kibrit duyun ve deşiciden gelen yıldırımı görün
What do you have in your mind?
Aklında ne var?
We believe that he comes for another wicked destiny night
Onun başka bir kötü kader gecesi için geldiğine inanıyoruz
Dazing in the dark the life line going cold in the fire
Karanlıkta sersemletici hayat çizgisi ateşte soğuyor
(Verse)
(Ayet)
Have you asked yourself what it is what you see?
Gördüğünüz şeyin ne olduğunu kendinize sordunuz mu?
Well, is it Mr. Cadillac or you?
Bay Cadillac mı yoksa siz mi?
Walking among those who nearly found peace
Neredeyse huzuru bulanların arasında yürümek
Into the light, and out of the blue
Işığa ve mavinin dışına
And the fallen will get down on his knees, yeah
Ve düşen dizlerinin üstüne çökecek, evet
And the fallen will get down on his knees, yeah, ohooo
Ve düşen dizlerinin üstüne çökecek, evet, ohooo
And forever the man in the coat
Ve sonsuza kadar paltolu adam
Will cast his shadow among those who know
Bilenlerin arasına gölgesini düşürecek
the tale of the gangster who shot all his demons for good, ohooo
tüm şeytanlarını sonsuza dek vuran gangsterin hikayesi, ohooo
(Chorus)
(Koro)
Then along came the mirror and the ripper
Sonra ayna ve yırtıcı geldi
What do you see in the night?
Gece ne görüyorsun?
Passing shadows that can scar your soul, and make you feel demonized
Ruhunuzu yaralayabilecek ve kendinizi şeytanlaşmış hissetmenize neden olabilecek gölgelerden geçmek
Hear a match and see the lightning from the ripper
Bir kibrit duyun ve deşiciden gelen yıldırımı görün
What do you have in your mind?
Aklında ne var?
We believe that he comes for another wicked destiny night
Onun başka bir kötü kader gecesi için geldiğine inanıyoruz
Dazing in the dark the life line going cold in the fire
Karanlıkta sersemletici hayat çizgisi ateşte soğuyor
Look into his eyes you'll meet a hundred angels cry
Onun gözlerine bak, yüzlerce meleğin ağladığını göreceksin
(Outro)
(Çıkış)
Face the mirror you gonna seek another day
Başka bir gün arayacağın aynayla yüzleş
you gonna face the mirror you gonna seek another day
aynayla yüzleşeceksin başka bir gün arayacaksın
you gonna face the mirror you gonna seek another day
aynayla yüzleşeceksin başka bir gün arayacaksın
you gonna face the mirror you gonna seek another day
aynayla yüzleşeceksin başka bir gün arayacaksın
you gonna ooooh
sen ooooh olacaksın
Going lonely home
Yalnız eve gitmek