One Step Closer Testo Traduzione Italiana

One Step Closer - Wade Bowen
Un passo avanti - Wade Bowen
Intro: E B E A E B E A E A E
Intro: E B E A E B E A E A E
Verse 1:
Verso 1:
My wind shield's cracked
Il mio parabrezza è rotto
Just like my heart
Proprio come il mio cuore
My tires are all flat
Le mie gomme sono tutte sgonfie
Just like my brain
Proprio come il mio cervello
Verse 2:
Verso 2:
My engines runnin' rough
I miei motori vanno a pezzi
Just like my soul
Proprio come la mia anima
Don't know how much further we can go burning this much oil
Non so quanto lontano potremo andare bruciando così tanto petrolio
Chorus:
Coro:
So let's burn all the bridges
Quindi tagliamo tutti i ponti
Ignore all the signs
Ignora tutti i segnali
Put the hammer down
Metti giù il martello
And listen to her whine
E ascoltala piagnucolare
Don't know where we went wrong
Non so dove abbiamo sbagliato
But it's one step closer to you being gone
Ma è un passo avanti verso la tua scomparsa
Verse 3:
Verso 3:
I gave you the tools
Ti ho dato gli strumenti
But you broke every single rule
Ma hai infranto ogni singola regola
Every time I turn around
Ogni volta che mi giro
I'm runnin' straight back to you
Torno dritto da te
Verse 4:
Verso 4:
Well I'm broken and twisted
Beh, sono distrutto e contorto
Tired of dancing around
Stanco di ballare in giro
Pick me up, throw me down, pull me in, throw me out again
Raccoglimi, buttami giù, tirami dentro, buttami fuori ancora
Chorus:
Coro:
So let's burn all the bridges
Quindi tagliamo tutti i ponti
Ignore all the signs
Ignora tutti i segnali
Put the hammer down
Metti giù il martello
And listen to her whine
E ascoltala piagnucolare
Don't know where we went wrong
Non so dove abbiamo sbagliato
But it's one step closer to you being gone
Ma è un passo avanti verso la tua scomparsa
Bridge:
Ponte:
Tell me which way to go
Dimmi che strada prendere
'Cause if I'm going down
Perché se sto andando giù
I'll wanna be the first to know
Voglio essere il primo a saperlo
Break: A (8 count) E (8 count)
Pausa: LA (8 conteggi) MI (8 conteggi)
A (8 count) B (8 count)
A (8 conteggi) B (8 conteggi)
Final Chorus:
Coro finale:
Yeah let's burn all the bridges
Sì, tagliamo tutti i ponti
Ignore all the signs
Ignora tutti i segnali
Put the hammer down
Metti giù il martello
And listen to her whine
E ascoltala piagnucolare
Don't know where we went wrong
Non so dove abbiamo sbagliato
Yeah let's burn all the bridges
Sì, tagliamo tutti i ponti
Ignore all the signs
Ignora tutti i segnali
Put the hammer down
Metti giù il martello
And listen to her whine
E ascoltala piagnucolare
Don't know where we went wrong
Non so dove abbiamo sbagliato
But it's one step closer to you
Ma è un passo più vicino a te
Oh it's one step closer to you
Oh, è un passo più vicino a te
It's one step closer to you being gone
È un passo avanti verso la tua scomparsa
Outro: E B E A E B E A E
Conclusione: E B E A E B E A E