One Step Closer Versuri Traducere în Română

One Step Closer - Wade Bowen
Un pas mai aproape - Wade Bowen
Intro: E B E A E B E A E A E
Introducere: E B E A E B E A E A E
Verse 1:
Versetul 1:
My wind shield's cracked
Mi s-a crăpat parcul de vânt
Just like my heart
Exact ca inima mea
My tires are all flat
Anvelopele mele sunt toate deflate
Just like my brain
La fel ca creierul meu
Verse 2:
Versetul 2:
My engines runnin' rough
Motoarele mele merg greu
Just like my soul
Exact ca sufletul meu
Don't know how much further we can go burning this much oil
Nu știu cât mai departe putem arde atât de mult ulei
Chorus:
Refren:
So let's burn all the bridges
Deci hai să ardem toate podurile
Ignore all the signs
Ignora toate semnele
Put the hammer down
Pune ciocanul jos
And listen to her whine
Și ascultă-i plânsul
Don't know where we went wrong
Nu știu unde am greșit
But it's one step closer to you being gone
Dar este cu un pas mai aproape de dispariția ta
Verse 3:
Versetul 3:
I gave you the tools
Ți-am dat instrumentele
But you broke every single rule
Dar ai încălcat fiecare regulă
Every time I turn around
De fiecare dată când mă întorc
I'm runnin' straight back to you
Fug direct înapoi la tine
Verse 4:
Versetul 4:
Well I'm broken and twisted
Ei bine, sunt rupt și sucit
Tired of dancing around
Obosit să dansezi
Pick me up, throw me down, pull me in, throw me out again
Ridică-mă, aruncă-mă jos, trage-mă înăuntru, aruncă-mă din nou afară
Chorus:
Refren:
So let's burn all the bridges
Deci hai să ardem toate podurile
Ignore all the signs
Ignora toate semnele
Put the hammer down
Pune ciocanul jos
And listen to her whine
Și ascultă-i plânsul
Don't know where we went wrong
Nu știu unde am greșit
But it's one step closer to you being gone
Dar este cu un pas mai aproape de dispariția ta
Bridge:
Pod:
Tell me which way to go
Spune-mi pe ce drum să merg
'Cause if I'm going down
Pentru că dacă o să cobor
I'll wanna be the first to know
Voi dori să fiu primul care știe
Break: A (8 count) E (8 count)
Pauza: A (8 numără) E (8 numără)
A (8 count) B (8 count)
A (8 numără) B (8 numără)
Final Chorus:
Refren final:
Yeah let's burn all the bridges
Da, să ardem toate podurile
Ignore all the signs
Ignora toate semnele
Put the hammer down
Pune ciocanul jos
And listen to her whine
Și ascultă-i plânsul
Don't know where we went wrong
Nu știu unde am greșit
Yeah let's burn all the bridges
Da, să ardem toate podurile
Ignore all the signs
Ignora toate semnele
Put the hammer down
Pune ciocanul jos
And listen to her whine
Și ascultă-i plânsul
Don't know where we went wrong
Nu știu unde am greșit
But it's one step closer to you
Dar este cu un pas mai aproape de tine
Oh it's one step closer to you
Oh, e cu un pas mai aproape de tine
It's one step closer to you being gone
Este cu un pas mai aproape de a fi plecat
Outro: E B E A E B E A E
Outro: E B E A E B E A E