Saturday Night Testo Traduzione Italiana

Intro D G D G
Introduzione RE SOL RE SOL
It was a Saturday night in a
Era un sabato sera in a
place packed just like this
posto pieno proprio così
In the laughin' and the dancin',
Nel ridere e nel ballare,
we were havin' one last kiss
stavamo dando un ultimo bacio
There's nothing quite as lonely
Non c'è niente di più solitario
as a crowd when you're all alone
come una folla quando sei tutto solo
And there's nothing but Sunday morning
E non c'è altro che domenica mattina
waitin' for me at home
mi aspetta a casa
So why does everybody love Saturday night
Allora perché tutti amano il sabato sera
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Odore stantio di birra e fumo negli occhi
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Continuo a sedermi, a bere e a pensare a un triste addio
So tell me why is everybody so in love with Saturday night
Allora dimmi perché sono tutti così innamorati del sabato sera
Well hey bartender could you throw those drunk girls out
Beh, ehi barista, potresti buttare fuori quelle ragazze ubriache
And don't you think that band's just a little too loud
E non pensi che quella band sia un po' troppo rumorosa?
Tell that couple in the corner to please go get a room
Di' a quella coppia nell'angolo di andare a prendersi una stanza, per favore
It's a damn good party but what am I supposed to do
È una festa dannatamente bella, ma cosa dovrei fare?
So why does everybody love Saturday night
Allora perché tutti amano il sabato sera
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Odore stantio di birra e fumo negli occhi
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Continuo a sedermi, a bere e a pensare a un triste addio
So tell me why is everybody so in love with Saturday night
Allora dimmi perché sono tutti così innamorati del sabato sera
Well she's out there somewhere,
Beh, lei è là fuori da qualche parte,
With a pretty new dress,
Con un vestito abbastanza nuovo,
A smile in her eyes
Un sorriso nei suoi occhi
Cause she's one of those who loves Saturday night
Perché è una di quelle che adora il sabato sera
Why does everybody love Saturday night
Perché tutti amano il sabato sera
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Odore stantio di birra e fumo negli occhi
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Continuo a sedermi, a bere e a pensare a un triste addio
So tell me why is everybody so in love
Allora dimmi perché sono tutti così innamorati
Why is everybody so in love
Perché sono tutti così innamorati?
Why is everybody so in love with Saturday night
Perché sono tutti così innamorati del sabato sera?
Oh yeah, Saturday night
Oh sì, sabato sera