Saturday Night Letras Tradução em Português

Intro D G D G
Introdução D G D G
It was a Saturday night in a
Era uma noite de sábado em um
place packed just like this
lugar lotado assim
In the laughin' and the dancin',
Nas risadas e na dança,
we were havin' one last kiss
estávamos dando um último beijo
There's nothing quite as lonely
Não há nada tão solitário
as a crowd when you're all alone
como uma multidão quando você está sozinho
And there's nothing but Sunday morning
E não há nada além de domingo de manhã
waitin' for me at home
esperando por mim em casa
So why does everybody love Saturday night
Então, por que todo mundo ama o sábado à noite
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Cheiro rançoso de cerveja e fumaça em seus olhos
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Eu continuo sentado, bebendo e pensando em um triste adeus
So tell me why is everybody so in love with Saturday night
Então me diga por que todo mundo está tão apaixonado pelo sábado à noite
Well hey bartender could you throw those drunk girls out
Bem, ei barman, você poderia expulsar aquelas garotas bêbadas
And don't you think that band's just a little too loud
E você não acha que a banda está um pouco alta demais
Tell that couple in the corner to please go get a room
Diga ao casal no canto para, por favor, ir buscar um quarto
It's a damn good party but what am I supposed to do
É uma festa muito boa, mas o que devo fazer
So why does everybody love Saturday night
Então, por que todo mundo ama o sábado à noite
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Cheiro rançoso de cerveja e fumaça em seus olhos
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Eu continuo sentado, bebendo e pensando em um triste adeus
So tell me why is everybody so in love with Saturday night
Então me diga por que todo mundo está tão apaixonado pelo sábado à noite
Well she's out there somewhere,
Bem, ela está por aí em algum lugar,
With a pretty new dress,
Com um lindo vestido novo,
A smile in her eyes
Um sorriso nos olhos dela
Cause she's one of those who loves Saturday night
Porque ela é uma daquelas que adora sábado à noite
Why does everybody love Saturday night
Por que todo mundo adora sábado à noite
Stale smell of beer and the smoke in your eyes
Cheiro rançoso de cerveja e fumaça em seus olhos
I keep sittin' and drinkin' and thinkin' 'bout a sad good-bye
Eu continuo sentado, bebendo e pensando em um triste adeus
So tell me why is everybody so in love
Então me diga por que todo mundo está tão apaixonado
Why is everybody so in love
Por que todo mundo está tão apaixonado
Why is everybody so in love with Saturday night
Por que todo mundo está tão apaixonado pelo sábado à noite
Oh yeah, Saturday night
Ah, sim, sábado à noite