Joan and Bobby Testo Traduzione Italiana

Now that we've all seen the tacky viral cover, here's a WOTE original.
Ora che abbiamo visto tutti la pacchiana copertina virale, ecco un originale WOTE.
Video here http://www.youtube.com/watch'v=idXO4MM9Kws
Video qui http://www.youtube.com/watch'v=idXO4MM9Kws
**Standard Tuning, Capo 3. All chords relative to capo**
**Accordatura standard, Capotasto 3. Tutti gli accordi relativi al capotasto**
When I say D3 i mean this chord:
Quando dico D3 intendo questo accordo:
I used to write on cocaine
Scrivevo sulla cocaina
I used to ride with marilyn
Andavo in giro con Marilyn
I used to rock n roll with all the ones you know
Facevo rock'n'roll con tutti quelli che conosci
but now I suffer from all my sins
ma ora soffro per tutti i miei peccati
I know I'll see you around
So che ci vediamo in giro
Must've been back in my hometown
Devo essere tornato nella mia città natale
Your love was all that I asked for
Il tuo amore era tutto ciò che chiedevo
But it was blowin in the wind
Ma soffiava nel vento
Diamonds and rust turn lonelyness to lust
I diamanti e la ruggine trasformano la solitudine in lussuria
but now I suffer from all my sins
ma ora soffro per tutti i miei peccati
I know I'll see you around
So che ci vediamo in giro
Maybe back in your hometown
Magari nella tua città natale
D3 Cadd9(hold)
D3 Cadd9 (tieni premuto)
And if I go drive through there I know I'll see you standin with your long brown hair
E se vado da quelle parti, so che ti vedrò lì con i tuoi lunghi capelli castani
play 1st verse again
riproduci di nuovo la prima strofa
play chorus again (just instrumental)
suona di nuovo il ritornello (solo strumentale)
Solo: (w/ slide)
Assolo: (con slide)
The rhythm just plays the verse (G D Cadd9)
Il ritmo suona solo la strofa (G D Cadd9)
e---/7-\5-\3-/5-/7--\3p0----/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3----|/(just slide up the neck)
e---/7-\5-\3-/5-/7--\3p0----/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3----|/(fai scorrere su per il collo)
B---3/5-3-3p0---0------------------5/8-8-8-8---8--8\\--------------------|
B---3/5-3-3p0---0------------------5/8-8-8-8---8--8\\--------------------|
G---------2p0---0--------------------------------------------------------|
G---------2p0---0--------------------------------------------------------------|
e---/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3//--8~------------|
e---/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3//--8~------------|
B----------------------3//--8~--7p5-------|
B---------------------3//--8~--7p5-------|
G----------------------------------7-7/9~-|
SOL---------------------------------7-7/9~-|
I know I'll see you around
So che ci vediamo in giro
Maybe back in your hometown
Magari nella tua città natale
D3 Cadd9(hold)
D3 Cadd9 (tieni premuto)
And if I go drive through there I know I'll see you standin with your long brown hair
E se vado da quelle parti, so che ti vedrò lì con i tuoi lunghi capelli castani
Your love was all that I asked for
Il tuo amore era tutto ciò che chiedevo
But it was blowin in the wind
Ma soffiava nel vento
Diamonds and rust turn lonelyness to lust
I diamanti e la ruggine trasformano la solitudine in lussuria
but now I suffer from all my sins
ma ora soffro per tutti i miei peccati
now I suffer from all my sins
ora soffro per tutti i miei peccati
now I suffer from all my sins
ora soffro per tutti i miei peccati
(repeat to end)
(ripetere fino alla fine)