Joan and Bobby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Now that we've all seen the tacky viral cover, here's a WOTE original.
Artık hepimiz o dandik viral kapağı gördüğümüze göre, işte bir WOTE orijinali.
Video here http://www.youtube.com/watch'v=idXO4MM9Kws
Video burada http://www.youtube.com/watch'v=idXO4MM9Kws
**Standard Tuning, Capo 3. All chords relative to capo**
**Standart Akort, Capo 3. Capo'ya göre tüm akorlar**
When I say D3 i mean this chord:
D3 derken şu akoru kastediyorum:
I used to write on cocaine
Kokain üzerine yazardım
I used to ride with marilyn
Marilyn'le birlikte bisiklete binerdim
I used to rock n roll with all the ones you know
Tanıdığın herkesle rock'n roll yapardım
but now I suffer from all my sins
ama şimdi tüm günahlarımın acısını çekiyorum
I know I'll see you around
Seni buralarda göreceğimi biliyorum
Must've been back in my hometown
Memleketime dönmüş olmalıyım
Your love was all that I asked for
Tek istediğim senin aşkındı
But it was blowin in the wind
Ama rüzgarda esiyordu
Diamonds and rust turn lonelyness to lust
Elmaslar ve pas yalnızlığı şehvete dönüştürür
but now I suffer from all my sins
ama şimdi tüm günahlarımın acısını çekiyorum
I know I'll see you around
Seni buralarda göreceğimi biliyorum
Maybe back in your hometown
Belki memleketine geri dönersin
D3 Cadd9(hold)
D3 Cadd9(basılı tutun)
And if I go drive through there I know I'll see you standin with your long brown hair
Ve eğer oradan geçersem biliyorum ki seni uzun kahverengi saçlarınla ayakta görürüm
play 1st verse again
1. ayeti tekrar çal
play chorus again (just instrumental)
Koroyu tekrar çal (sadece enstrümantal)
Solo: (w/ slide)
Solo: (kaydıraklı)
The rhythm just plays the verse (G D Cadd9)
Ritim sadece ayeti çalıyor (G D Cadd9)
e---/7-\5-\3-/5-/7--\3p0----/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3----|/(just slide up the neck)
e---/7-\5-\3-/5-/7--\3p0----/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3----|/(sadece boynu yukarı kaydırın)
B---3/5-3-3p0---0------------------5/8-8-8-8---8--8\\--------------------|
B---3/5-3-3p0---0----5/8-8-8-8---8--8\\-----|
G---------2p0---0--------------------------------------------------------|
G-----------2p0---0-------------------------------------------------------|
e---/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3//--8~------------|
e---/7-\5-\3-/5-/7\3p0-3//--8~------------|
B----------------------3//--8~--7p5-------|
B-----------3//--8~--7p5-------|
G----------------------------------7-7/9~-|
G--------------------------------7-7/9~-|
I know I'll see you around
Seni buralarda göreceğimi biliyorum
Maybe back in your hometown
Belki memleketine geri dönersin
D3 Cadd9(hold)
D3 Cadd9(basılı tutun)
And if I go drive through there I know I'll see you standin with your long brown hair
Ve eğer oradan geçersem biliyorum ki seni uzun kahverengi saçlarınla ayakta görürüm
Your love was all that I asked for
Tek istediğim senin aşkındı
But it was blowin in the wind
Ama rüzgarda esiyordu
Diamonds and rust turn lonelyness to lust
Elmaslar ve pas yalnızlığı şehvete dönüştürür
but now I suffer from all my sins
ama şimdi tüm günahlarımın acısını çekiyorum
now I suffer from all my sins
şimdi tüm günahlarımın acısını çekiyorum
now I suffer from all my sins
şimdi tüm günahlarımın acısını çekiyorum
(repeat to end)
(sonuna kadar tekrarlayın)