Big Talk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Christopher Mcwhirter
kaydeden Christopher Mcwhirter
Untune the Guitar 1/2 Down
Gitarın Akortunu 1/2 Aşağı Açın
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Intro: G, Em, C, D,
Giriş: G, Em, C, D,
Street fighting is looking for trouble
Sokak kavgası bela arıyor
If you open your mouth
Eğer ağzını açarsan
Your bound to rumble
Gürlemek zorundasın
Johnny looks tought
Johnny sert görünüyor
He's foze in the eyes
Gözlerinde donukluk var
He keeps his mouth shut
Ağzını kapalı tutuyor
He don't tell no lies
O yalan söylemez
Johnny went out last night
Johnny dün gece dışarı çıktı
Got in a bar room fight
Bar odasında kavga ettim
Embarassed a jealous man
Kıskanç bir adamı utandırdı
In front if his cheating wife
Aldatan karısının önündeyse
The man said "Tonight you won
Adam dedi ki "Bu gece sen kazandın
But I'll tell you son,
Ama sana şunu söyleyeyim oğlum,
This one's far from over"
Bu daha bitmedi"
Johnny said
Johnny dedi ki
Big talk is just talk
Büyük konuşma sadece konuşmaktır
Unless, unless your backing it up
Yedeklemediğiniz sürece
Big talk is cheap talk is
Büyük konuşmak ucuz konuşmaktır
Only words unless you're backing it up
Desteklemediğiniz sürece sadece kelimeler
(We're backin' it up)
(Biz onu destekliyoruz)
I dont know why
nedenini bilmiyorum
Some men lay down and die
Bazı erkekler uzanıp ölür
Don't they believe in what they're saying
Söylediklerine inanmıyorlar mı
You should get on your feet
Ayağa kalkmalısın
Beleive you can't be beat
Yenilmeyeceğine inan
Remember talk is only playing
Unutmayın konuşmak sadece oynamaktır
Big talk is just talk
Büyük konuşma sadece konuşmaktır
Unless, unless your backing it up
Yedeklemediğiniz sürece
Big talk is cheap talk is
Büyük konuşmak ucuz konuşmaktır
Only words unless you're backing it up
Desteklemediğiniz sürece sadece kelimeler
(We're backin' it up)
(Biz onu destekliyoruz)
I remember what my old man used to say
Babamın ne dediğini hatırlıyorum
(We're backin' it up)
(Biz onu destekliyoruz)
Never give up and run
Asla pes etmeyin ve koşun
(We're backin' it up)
(Biz onu destekliyoruz)
Don't let the talkin' breeze blow you away
Konuşan esintinin seni uçurmasına izin verme
Always remember, stick to your guns
Her zaman hatırla, silahlarına sadık kal
Big talk is looking for trouble
Büyük konuşma bela aramaktır
If you open your mouth
Eğer ağzını açarsan
You better be ready to rumble
Gürlemeye hazır olsan iyi olur
Big talk is just talk
Büyük konuşma sadece konuşmaktır
Unless, unless your backing it up
Yedeklemediğiniz sürece
Big talk is cheap talk is
Büyük konuşmak ucuz konuşmaktır
Only words unless you're backing it up
Desteklemediğiniz sürece sadece kelimeler
(We're backin' it up)
(Biz onu destekliyoruz)
Chorus again Playing One Chord Higher
Koro Tekrar Bir Akor Daha Yüksek Çalıyor