He Will Come Текст Песни Перевод на Русский

CD: Everyone's Beautiful
Компакт-диск: Все прекрасны
c1999 Hey Ruth Music
c1999 Эй, Рут Музыка
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
There are two guitars during the whole song but they play basically
На протяжении всей песни звучат две гитары, но в основном они играют.
the same thing, so its all been transcribed for one guitar here.
то же самое, поэтому здесь все переписано для одной гитары.
Intro:
Введение:
B--------------------------------4~~-------------------
Б--------------------------------4~~-------------------
Verse 1:
Стих 1:
Soon it will be hammered into what she calls her silly head
Скоро это будет вбито в то, что она называет своей глупой головой.
That she really isn't silly but she's beautiful instead
Что она на самом деле не глупая, а красивая.
But every time she gets a hold of something pretty it slips away
Но каждый раз, когда она хватает что-нибудь красивое, оно ускользает.
So she keeps hoping that someday soon
Поэтому она продолжает надеяться, что когда-нибудь в ближайшее время
Chorus:
Припев:
He will come, He will come
Он придет, Он придет
He will comfort all that's hardened
Он утешит всех ожесточенных
Change the deserts into gardens
Превратите пустыни в сады
And we all will see His face
И мы все увидим Его лицо
He will come, He will come
Он придет, Он придет
He will soften all the starkness
Он смягчит всю резкость
Break the chambers of our darkness
Разбей палаты нашей тьмы
and we'll all be overwhelmed
и мы все будем потрясены
Verse 2:
Стих 2:
She spilled her coffee in her Chevy on the way to work at 8:05
Она пролила кофе в свой «Шевроле» по дороге на работу в 8:05.
She always thought that she was clumsy and she hated it and wondered why
Она всегда думала, что она неуклюжая, ненавидела это и задавалась вопросом, почему
She can handle any tragedy that happens but not little things like this
Она может справиться с любой трагедией, но не с такими мелочами, как эта.
So she keeps hoping that someday soon
Поэтому она продолжает надеяться, что когда-нибудь в ближайшее время
(chorus)
(хор)
Bridge:
Мост:
For the solo, the rhythm guitar plays E7 (x797xx) and A (x776xx)
В соло ритм-гитара играет E7 (x797xx) и A (x776xx).
B---12-------11b-11b-11b--11b12\8--8---8h10--10b~~~-r10--10-8---8---------
B---12-------11b-11b-11b--11b12\8--8---8h10--10b~~~-r10--10-8---8---------
G------------------------------------9------------------------9---9~------
G----------------------------------------9---9~------
G---8/9--8/9--8/9--8/9--8/9----8/9--8/9--8/9~~----------------------------
Г---8/9--8/9--8/9--8/9--8/9----8/9--8/9--8/9~~----------------------------
D---7--------------7---------------------7-------7-7~--5-7-5--------------
D---7--------------7---------------------7-------7-7~--5-7-5--------------
A------------------------------------------------7-7---------7~-7~-7~-\---
A------------------------------------------------7-7---------7~-7~-7~-\---
A-------7~---5-7-/9~----7~-7~----------------7~---------------------------
А -------7~---5-7-/9~----7~-7~----------------7~--------------------------
E---7-0-----------------------7-6-5--3b--0--------------------------------
E---7-0-----------------------7-6-5--3b--0--------------------------------
D----------------------------------5~------5h7---5\------- ---7---8---9---
D----------------------------------5~------5h7---5\------- ---7---8---9---
A-------5~------7-7~--5h7-7~--5h7-----7------------------- ---7---8---9---
A-------5~------7-7~--5h7-7~--5h7-----7------------------ ---7---8---9---
E---5h7-----7-5------------------------------------------- ---5---6---7---
Е---5х7-----7-5------------------------------------------- ---5---6---7---
Verse 3:
Стих 3:
Within the world of a girl the words she hears they mean an awful lot
В мире девушки слова, которые она слышит, значат очень много.
And the music in her mind when she gets older has the lyrics she was taught
И музыка в ее голове, когда она становится старше, содержит тексты, которым ее учили.
And when she gets to heaven all the right things will be said
И когда она попадет на небеса, все будет сказано правильно.
And He will look on her with favor
И Он будет смотреть на нее с благосклонностью
Chorus:
Припев:
He will come, He will come
Он придет, Он придет
He'll remove His flaming garment
Он снимет Свою пылающую одежду
Place it on the lowest harlot
Поместите его на самую низкую блудницу
And we all will see His face
И мы все увидим Его лицо
He will come, He will come
Он придет, Он придет
All you watchmen lift your voices
Все вы, сторожа, повышаете свои голоса
Then every boy and girl rejoices
Тогда каждый мальчик и девочка радуются
When we'll all be overwhelmed
Когда мы все будем подавлены
Outro:
Аутро: