I May Be Used Letras Tradução em Português

performed by Waylon Jennings.
interpretada por Waylon Jennings.
Verse 1:
Versículo 1:
Well my baby you're a looker and i know what you're looking for
Bem, meu amor, você é atraente e eu sei o que você está procurando
You've been looking over, every man at the bar
Você está olhando, todos os homens no bar
Honey, i know i've got a few years on you
Querida, eu sei que tenho alguns anos a mais que você
But if you're shopping around let me tell you a thing or two
Mas se você estiver fazendo compras, deixe-me contar uma coisa ou duas
Verse 2:
Versículo 2:
Well i look a little rough and i got a few miles on me
Bem, eu pareço um pouco rude e tenho alguns quilômetros a mais
My body needs work and my style ain't what it used to be
Meu corpo precisa de trabalho e meu estilo não é mais o que costumava ser
And honey i'll admit there's places where i'm wearing thin
E querido, eu admito que há lugares onde estou me esgotando
But i ain't broke down, i just couldn't hold it in
Mas eu não estou quebrado, eu simplesmente não consegui segurar
Chorus:
Refrão:
Well i may be worn, but baby i ain't worn out
Bem, eu posso estar desgastado, mas querido, eu não estou desgastado
Let me take you for a ride and i'll show you what i'm talking about
Deixe-me levá-lo para um passeio e mostrarei do que estou falando
I guarantee, there's a lot of me left to love
Eu garanto, ainda resta muito de mim para amar
Well i may be used but baby i ain't used up
Bem, eu posso estar acostumado, mas querido, eu não estou cansado
Verse 3:
Versículo 3:
I've been wrecked a few times and honey it shows i guess
Eu fui destruído algumas vezes e querido, isso mostra, eu acho
There's been once or twice that you could say that i was repossesed
Houve uma ou duas vezes em que você poderia dizer que eu estava recuperado
There's one little thing that i think ought to be understood
Há uma pequena coisa que eu acho que deveria ser entendida
It aint how you look, it's what you got under your hood
Não é a sua aparência, é o que você tem debaixo do seu capô
Chorus.
Refrão.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Obrigado a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) pelas letras.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html