Chick Lit Текст Песни Перевод на Русский

This is the acoustic version We Are Scientists play for this song. It's fairly simple
Это акустическая версия этой песни, которую играют We Are Scientific. Это довольно просто
few chords.
мало аккордов.
Note - The Dmaj7 is played with the 'e' open. Timing is fairly approximate but not
Примечание. Dmaj7 играется с открытой буквой «е». Время довольно приблизительное, но не
Listen to the track to get a better idea for the rhythm and when to mute the chord for the rhythm.
Прослушайте трек, чтобы лучше понять ритм и то, когда приглушить аккорд для ритма.
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece'vxSiteId=6247211d-
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece'vxSiteId=6247211d-
66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Jukebox&vxClipId=1347_SUN7817&vxBitrate=300
66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Музыкальный автомат&vxClipId=1347_SUN7817&vxBitrate=300
Intro - F#m
Вступление - F#m
I wouldn't be caught dead with your kind
Я бы не был застигнут мертвым с твоим видом
and all the hot-shot carrying on that you do.
и все твои дерзкие поступки.
It's your only move.
Это твой единственный ход.
I wanna see you all buried alive
Я хочу увидеть вас всех похороненными заживо
and I'll be up top carrying on over you,
и я буду наверху, занимаясь тобой,
only for you.
только для тебя.
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
If after all we still have high hopes,
Если в конце концов мы все еще питаем большие надежды,
and all is forgiven, if all is forgiven.
и все прощено, если все прощено.
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
You know that we've got some axes to grind.
Вы знаете, что нам есть над чем поработать.
We've got some sharp-tongue carrying on to do,
У нас есть кое-какие острые на язык дела,
it's your only move.
это твой единственный ход.
I wanna see you all buried alive
Я хочу увидеть вас всех похороненными заживо
and I'll be up top carrying on over you,
и я буду наверху, занимаясь тобой,
only for you.
только для тебя.
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
If after all we still have high hopes,
Если в конце концов мы все еще питаем большие надежды,
and all is forgiven, if all is forgiven.
и все прощено, если все прощено.
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
F#m - E - A - E - F#m (Play twice)
F#m - E - A - E - F#m (Сыграйте дважды)
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
If after all we still have high hopes,
Если в конце концов мы все еще питаем большие надежды,
and all is forgiven, if all is forgiven.
и все прощено, если все прощено.
I asked you nicely once but I won't do that again
Я однажды тебя мило просил, но больше так не сделаю
again
снова