Impatience Testo Traduzione Italiana

Siamo scienziati - Impazienza

by We Are Scientists

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

We Are Scientists Impatience

Class band. Easy song basically
Banda di classe. Canzone facile, in pratica
The song revolves around 3 simple chords:
La canzone ruota attorno a 3 semplici accordi:
E: 012200
E:012200
A: 002220
R: 002220
B: 004440
B:004440
It goes like this:
Funziona così:
Intro:
Introduzione:
E, A (listen to Keith's strumming and play accordingly)
Mi, La (ascolta la strimpellata di Keith e suona di conseguenza)
Verse 1:
Verso 1:
I'm not calming down.
Non mi sto calmando.
What's this all about?
Di cosa si tratta?
All I know is I don't need this tone you're taking.
Tutto quello che so è che non ho bisogno del tono che stai assumendo.
Forget what I said.
Dimentica quello che ho detto.
For every promise kept
Per ogni promessa mantenuta
There's a thousand I don't even know I'm making.
Ce ne sono un migliaio che non so nemmeno di star facendo.
Chorus 1:
Coro 1:
So it's time to stop being so impatient.
Quindi è ora di smetterla di essere così impaziente.
It's time to stop being so impatient.
È ora di smetterla di essere così impaziente.
Verse 2: (same chords as previous verse)
Verso 2: (stessi accordi del verso precedente)
Your philosophy
La tua filosofia
is totally lost on me.
è totalmente perso per me.
With a promise I don't mean to have you waiting.
Con una promessa non intendo farti aspettare.
That attitude
Quell'atteggiamento
won't do any good
non servirà a niente
when the problem's only as you, as you've made it.
quando il problema è solo tuo, così come lo hai creato.
Chorus 2: (same chords as previous chorus)
Ritornello 2: (stessi accordi del ritornello precedente)
So it's time to stop being so impatient.
Quindi è ora di smetterla di essere così impaziente.
It's time to stop being so impatient.
È ora di smetterla di essere così impaziente.
Bridge: (quietly)
Ponte: (a bassa voce)
Why not try to take it down?
Perché non provare a smontarlo?
You're gonna have to wait this out
Dovrai aspettare che finisca
(gradually louder strumming)
(strimpellio gradualmente più forte)
Or tell me now
Oppure dimmelo adesso
Where the f**kin' fire is.
Dov'è il dannato fuoco.
(play E and A like in the intro for a bit)
(suona E e A come nell'introduzione per un po')
Verse 3: (same as previous verse)
Versetto 3: (come il verso precedente)
Your philosophy (Aaaaaaaah)
La tua filosofia (Aaaaaaaah)
is totally lost on me. (Aaaaaaah)
è totalmente perso per me. (Aaaaaaah)
With a promise I don't mean to have you waiting. (Aaaaaaah)
Con una promessa non intendo farti aspettare. (Aaaaaaah)
That attitude (Aaaaaaah)
Quell'atteggiamento (Aaaaaaah)
won't do any good (Aaaaaaah)
non servirà a niente (Aaaaaaah)
when the problem's only as you, as you've made it. (Aaaaaaah)
quando il problema è solo tuo, così come lo hai creato. (Aaaaaaah)
Chorus 3: (same as previous chorus)
Ritornello 3: (come il ritornello precedente)
So it's time to stop being so impatient
Quindi è ora di smetterla di essere così impaziente
Well it's time to stop being so impatient
Bene, è ora di smetterla di essere così impaziente
Outro:
Conclusione:
You're so impatient (So impatient)
Sei così impaziente (così impaziente)
You're so impatient (So impatient)
Sei così impaziente (così impaziente)
You're so impatient (So impatient)
Sei così impaziente (così impaziente)
End on E
Termina con E
And that's it!
E questo è tutto!
Rate if you want, I couldn't give a toss
Vota se vuoi, non me ne frega niente

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.