Memories Letras Tradução em Português

Intro: F G Am
Introdução: FG Am
Verse 1:
Versículo 1:
So this is where it ends, the road we took together
Então é aqui que termina, o caminho que tomamos juntos
Turn another page, however and forever
Vire outra página, no entanto e para sempre
We only got one chance, the seconds are fading
Só temos uma chance, os segundos estão desaparecendo
Under the moonlight, we're wishing the same thing
Sob o luar, desejamos a mesma coisa
I wanna remember, remember this moment
Eu quero lembrar, lembrar desse momento
Remember this moment, remember this moment
Lembre-se deste momento, lembre-se deste momento
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
To-night, I'm thinking it's time
Esta noite, estou pensando que é hora
To burn it all down before the rest of our lives
Para queimar tudo antes do resto de nossas vidas
And it can't last, so never look back
E isso não pode durar, então nunca olhe para trás
Give me your heart and I will give you my hand
Dê-me seu coração e eu lhe darei minha mão
Chorus:
Refrão:
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Verse 2:
Versículo 2:
Another line begins, I wonder what comes after
Outra linha começa, eu me pergunto o que vem depois
Knew we'd be the same, or be in different chapters
Sabia que seríamos iguais ou estaríamos em capítulos diferentes
We only got one chance before it's all over
Nós só temos uma chance antes que tudo acabe
Under the moonlight I want you to hold on
Sob o luar eu quero que você espere
We're gonna remember, remember this moment
Nós vamos lembrar, lembrar desse momento
Remember this moment, remember this moment
Lembre-se deste momento, lembre-se deste momento
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
To-night, I'm thinking it's time
Esta noite, estou pensando que é hora
To burn it all down before the rest of our lives
Para queimar tudo antes do resto de nossas vidas
And it can't last, so never look back
E isso não pode durar, então nunca olhe para trás
Give me your heart and I will give you my hand
Dê-me seu coração e eu lhe darei minha mão
Chorus:
Refrão:
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Bridge:
Ponte:
This is it, we're never getting that back
É isso, nunca vamos ter isso de volta
I'll admit I'll always become partly hers
Admito que sempre me tornarei parcialmente dela
(One last night to remember)
(Uma última noite para lembrar)
This is it, we're never getting that back
É isso, nunca vamos ter isso de volta
I'll admit I'll always become partly hers
Admito que sempre me tornarei parcialmente dela
(Let's take this world together, now)
(Vamos conquistar este mundo juntos, agora)
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
To-night, I'm thinking it's time
Esta noite, estou pensando que é hora
To burn it all down before the rest of our lives
Para queimar tudo antes do resto de nossas vidas
And it can't last, so never look back
E isso não pode durar, então nunca olhe para trás
Give me your heart and I will give you my hand
Dê-me seu coração e eu lhe darei minha mão
Chorus:
Refrão:
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
From making all these memories
De fazer todas essas memórias
Outro:
Outro:
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
Woah-------- Oh Woah-------- Oh Woah--------
Uau-------- Oh uau-------- Oh uau--------
(One last night to remember)
(Uma última noite para lembrar)
Cause nothing's stopping you and me
Porque nada está impedindo você e eu
Woah-------- Oh Woah-------- Oh Woah--------
Uau-------- Oh uau-------- Oh uau--------
(Let's take this world together)
(Vamos conquistar este mundo juntos)