Alcan Road Letras Tradução em Português

ALCAN ROAD - words and music by Ween
ALCAN ROAD - letra e música de Ween
**from the album "Quebec"
**do álbum "Quebec"
I play all on barre chords (Gm,A,D), there are two guitars on this song,
Eu toco todos os acordes de barra (Gm,A,D), há duas guitarras nessa música,
one plays the chord the other the riff.
um toca o acorde e o outro o riff.
Alcan Road - by Ween
Estrada Alcan - por Ween
Then :
Então:
guitar 1 :
guitarra 1:
guitar 2 :
guitarra 2:
guitar 1 :
guitarra 1:
guitar 2 :
guitarra 2:
guitar 1 :
guitarra 1:
guitar 2 :
guitarra 2:
Then you go back to the first part
Então você volta para a primeira parte
Open the gate to the red land
Abra o portão para a terra vermelha
Alcan road, by the turquoise lake
Estrada Alcan, junto ao lago azul-turquesa
Starry skies, a mushroom cloud
Céus estrelados, uma nuvem em forma de cogumelo
Folding waves-in a foamy tide
Dobrando ondas em uma maré espumosa
Washing in beds-of opal shells
Lavando em camas de conchas de opala
white gulls cry-for you and I
gaivotas brancas choram por você e eu
butterflies-float away
borboletas flutuando
drift over pools-of salt and clay
flutua sobre poças de sal e argila
mountain man--frosted child
homem da montanha - criança congelada
eagles cry-puppets of god
águias choram fantoches de deus
strung like time-molded in form
amarrado como moldado pelo tempo em forma
trees bend back-and trails distort
as árvores se curvam e as trilhas se distorcem
it leads to the land-of Alcan Road
leva à terra de Alcan Road
the turquoise lake-and starry skies
o lago turquesa e o céu estrelado
mushroom clouds--folding waves
nuvens em forma de cogumelo - ondas dobráveis
foamy tides-of salt and brine
marés espumosas de sal e salmoura