Alcan Road Versuri Traducere în Română

ALCAN ROAD - words and music by Ween
ALCAN ROAD - cuvinte și muzică de Ween
**from the album "Quebec"
**de pe albumul „Quebec”
I play all on barre chords (Gm,A,D), there are two guitars on this song,
Cânt totul pe acorduri bare (Gm,A,D), sunt două chitare pe această melodie,
one plays the chord the other the riff.
unul cântă acordul, celălalt riff-ul.
Alcan Road - by Ween
Alcan Road - de Ween
Then :
Apoi:
guitar 1 :
chitara 1:
guitar 2 :
chitara 2:
guitar 1 :
chitara 1:
guitar 2 :
chitara 2:
guitar 1 :
chitara 1:
guitar 2 :
chitara 2:
Then you go back to the first part
Apoi te întorci la prima parte
Open the gate to the red land
Deschide poarta către pământul roșu
Alcan road, by the turquoise lake
Drumul Alcan, lângă lacul turcoaz
Starry skies, a mushroom cloud
Cer înstelat, un nor ciupercă
Folding waves-in a foamy tide
Valuri pliante-într-o val spumoasă
Washing in beds-of opal shells
Spălarea în paturi de scoici de opal
white gulls cry-for you and I
pescărușii albi plâng pentru tine și pentru mine
butterflies-float away
fluturi-plutesc departe
drift over pools-of salt and clay
plutește peste bazine de sare și lut
mountain man--frosted child
om de munte — copil înghețat
eagles cry-puppets of god
vulturii striga marionetele lui Dumnezeu
strung like time-molded in form
înşirate ca în formă turnată în timp
trees bend back-and trails distort
copacii se îndoaie înapoi și potecile se distorsionează
it leads to the land-of Alcan Road
duce la ţinutul drumului Alcan
the turquoise lake-and starry skies
lacul turcoaz – și cerul înstelat
mushroom clouds--folding waves
nori ciuperci—valuri pliante
foamy tides-of salt and brine
valuri spumoase de sare și saramură