How to Break a Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

1st verse:
الآية الأولى:
Since you're not worth my love
لأنك لا تستحق حبي
I haven't given up
أنا لم أستسلم
I'm stronger than that
أنا أقوى من ذلك
(I'm stronger than that)
(أنا أقوى من ذلك)
And though my heart will break
وعلى الرغم من أن قلبي سوف ينكسر
I'm takin' back my faith
أنا أستعيد إيماني
Cuz right now my world is spinnin' too fast
لأن عالمي الآن يدور بسرعة كبيرة
But you won't be the end of me
لكنك لن تكون نهايتي
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
لو كنت أنت الشخص الذي لن تؤذيني بشدة
You gave me the world
لقد أعطيتني العالم
Chorus:
جوقة:
Gave me the world to take it all away
أعطاني العالم لأخذ كل شيء بعيدا
All you left me was yesterday
كل ما تركتني كان بالأمس
And this space in my heart
وهذه المساحة في قلبي
Now it's slowly tearin' me apart
والآن يمزقني ببطء
I'm takin' all that I learned from you
أنا آخذ كل ما تعلمته منك
I'll make it something I'll never do
سأجعله شيئًا لن أفعله أبدًا
I can't be who you are
لا أستطيع أن أكون من أنت
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
علمتني كيف أكسر القلب هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
You taught me how to break a heart
لقد علمتني كيفية كسر القلب
2nd verse:
الآية الثانية :
I'll make it through this pain
سأتغلب على هذا الألم
My dreams won't call your name
أحلامي لن تنادي بإسمك
I'm stronger than that
أنا أقوى من ذلك
(I'm stronger than that)
(أنا أقوى من ذلك)
Cuz I still know how to love
لأنني مازلت أعرف كيف أحب
Know that will be enough
اعلم أن ذلك سيكون كافيًا
And this moment will fade into the past
وهذه اللحظة سوف تتلاشى في الماضي
You won't be the end of me
لن تكون نهايتي
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
لو كنت أنت الشخص الذي لن تؤذيني بشدة
You gave me the world
لقد أعطيتني العالم
Chorus:
جوقة:
Gave me the world to take it all away
أعطاني العالم لأخذ كل شيء بعيدا
All you left me was yesterday
كل ما تركتني كان بالأمس
And this space in my heart
وهذه المساحة في قلبي
Now it's slowly tearin' me apart
والآن يمزقني ببطء
I'm takin' all that I learned from you
أنا آخذ كل ما تعلمته منك
I'll make it something I'll never do
سأجعله شيئًا لن أفعله أبدًا
I can't be who you are
لا أستطيع أن أكون من أنت
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
علمتني كيف أكسر القلب هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
You taught me how to break a heart
لقد علمتني كيفية كسر القلب
Bridge: (This part can be played slowly like in this song)
الجسر: (يمكن تشغيل هذا الجزء ببطء كما في هذه الأغنية)
I'm takin' all that I learned from you
أنا آخذ كل ما تعلمته منك
I'll make it something I'll never do
سأجعله شيئًا لن أفعله أبدًا
I can't be who you are
لا أستطيع أن أكون من أنت
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
علمتني كيف أكسر القلب هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
I'm taking back my faith
أنا أستعيد إيماني
I'm taking back my life
أنا أستعيد حياتي
I don't care for who you are
لا يهمني من أنت
Cos you taught me how to break a heart
لأنك علمتني كيف أكسر القلب
How to break a heart
كيفية كسر القلب
How to break a heart
كيفية كسر القلب
Cos you taught me how to break a heart
لأنك علمتني كيف أكسر القلب
It's real easy, thanks! enjoy!
إنه أمر سهل حقًا، شكرًا! يتمتع!