How to Break a Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1st verse:
1. ayet:
Since you're not worth my love
Madem aşkıma değmiyorsun
I haven't given up
vazgeçmedim
I'm stronger than that
Ben bundan daha güçlüyüm
(I'm stronger than that)
(Ben bundan daha güçlüyüm)
And though my heart will break
Ve kalbim kırılacak olsa da
I'm takin' back my faith
İnancımı geri alıyorum
Cuz right now my world is spinnin' too fast
Çünkü şu anda dünyam çok hızlı dönüyor
But you won't be the end of me
Ama sen benim sonum olmayacaksın
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
Eğer sen olsaydın beni bu kadar incitmezdin
You gave me the world
Bana dünyayı verdin
Chorus:
Koro:
Gave me the world to take it all away
Hepsini almam için bana dünyayı verdin
All you left me was yesterday
Bana bıraktığın tek şey dündü
And this space in my heart
Ve kalbimdeki bu boşluk
Now it's slowly tearin' me apart
Şimdi yavaş yavaş beni parçalara ayırıyor
I'm takin' all that I learned from you
Senden öğrendiğim her şeyi alıyorum
I'll make it something I'll never do
Bunu asla yapmayacağım bir şey yapacağım
I can't be who you are
sen olduğun kişi olamam
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Bana bir ha-ha-ha-ha-kalp ha-ha-ha-ha-kalp nasıl kırılacağını öğrettin
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-kalp
You taught me how to break a heart
Bana kalp kırmayı öğrettin
2nd verse:
2. ayet:
I'll make it through this pain
Bu acıyı atlatacağım
My dreams won't call your name
Rüyalarım senin adını anmayacak
I'm stronger than that
Ben bundan daha güçlüyüm
(I'm stronger than that)
(Ben bundan daha güçlüyüm)
Cuz I still know how to love
Çünkü hala nasıl sevileceğini biliyorum
Know that will be enough
Bunun yeterli olacağını bilin
And this moment will fade into the past
Ve bu an geçmişte kaybolacak
You won't be the end of me
Sen benim sonum olmayacaksın
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
Eğer sen olsaydın beni bu kadar incitmezdin
You gave me the world
Bana dünyayı verdin
Chorus:
Koro:
Gave me the world to take it all away
Hepsini almam için bana dünyayı verdin
All you left me was yesterday
Bana bıraktığın tek şey dündü
And this space in my heart
Ve kalbimdeki bu boşluk
Now it's slowly tearin' me apart
Şimdi yavaş yavaş beni parçalara ayırıyor
I'm takin' all that I learned from you
Senden öğrendiğim her şeyi alıyorum
I'll make it something I'll never do
Bunu asla yapmayacağım bir şey yapacağım
I can't be who you are
sen olduğun kişi olamam
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Bana bir ha-ha-ha-ha-kalp ha-ha-ha-ha-kalp nasıl kırılacağını öğrettin
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-kalp
You taught me how to break a heart
Bana kalp kırmayı öğrettin
Bridge: (This part can be played slowly like in this song)
Köprü: (Bu kısım bu şarkıdaki gibi yavaş çalınabilir)
I'm takin' all that I learned from you
Senden öğrendiğim her şeyi alıyorum
I'll make it something I'll never do
Bunu asla yapmayacağım bir şey yapacağım
I can't be who you are
sen olduğun kişi olamam
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Bana bir ha-ha-ha-ha-kalp ha-ha-ha-ha-kalp nasıl kırılacağını öğrettin
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-kalp
I'm taking back my faith
inancımı geri alıyorum
I'm taking back my life
Hayatımı geri alıyorum
I don't care for who you are
Kim olduğun umurumda değil
Cos you taught me how to break a heart
Çünkü sen bana nasıl kalp kırılacağını öğrettin
How to break a heart
Bir kalp nasıl kırılır
How to break a heart
Bir kalp nasıl kırılır
Cos you taught me how to break a heart
Çünkü sen bana nasıl kalp kırılacağını öğrettin
It's real easy, thanks! enjoy!
Gerçekten çok kolay, teşekkürler! Eğlence!