How to Break a Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1st verse:
1. werset:
Since you're not worth my love
Ponieważ nie jesteś wart mojej miłości
I haven't given up
Nie poddałem się
I'm stronger than that
Jestem silniejszy niż to
(I'm stronger than that)
(Jestem silniejszy niż to)
And though my heart will break
I choć serce mi pęknie
I'm takin' back my faith
Odzyskuję wiarę
Cuz right now my world is spinnin' too fast
Bo teraz mój świat kręci się zbyt szybko
But you won't be the end of me
Ale nie będziesz moim końcem
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
Gdybyś był tym jedynym, nie skrzywdziłbyś mnie tak bardzo
You gave me the world
Dałeś mi świat
Chorus:
Chór:
Gave me the world to take it all away
Dałeś mi świat, abym mógł to wszystko zabrać
All you left me was yesterday
Jedyne co mi zostawiłeś to wczoraj
And this space in my heart
I ta przestrzeń w moim sercu
Now it's slowly tearin' me apart
Teraz powoli mnie to rozdziera
I'm takin' all that I learned from you
Biorę wszystko, czego się od ciebie nauczyłem
I'll make it something I'll never do
Zrobię z tego coś, czego nigdy nie zrobię
I can't be who you are
Nie mogę być tym, kim jesteś
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Nauczyłeś mnie, jak złamać serce ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-serce
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-serce
You taught me how to break a heart
Nauczyłeś mnie jak złamać serce
2nd verse:
2. werset:
I'll make it through this pain
Przejdę przez ten ból
My dreams won't call your name
Moje sny nie będą wołać Twojego imienia
I'm stronger than that
Jestem silniejszy niż to
(I'm stronger than that)
(Jestem silniejszy niż to)
Cuz I still know how to love
Bo wciąż wiem, jak kochać
Know that will be enough
Wiedz, że to wystarczy
And this moment will fade into the past
I ta chwila odejdzie w przeszłość
You won't be the end of me
Nie będziesz moim końcem
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
Gdybyś był tym jedynym, nie skrzywdziłbyś mnie tak bardzo
You gave me the world
Dałeś mi świat
Chorus:
Chór:
Gave me the world to take it all away
Dałeś mi świat, abym mógł to wszystko zabrać
All you left me was yesterday
Jedyne co mi zostawiłeś to wczoraj
And this space in my heart
I ta przestrzeń w moim sercu
Now it's slowly tearin' me apart
Teraz powoli mnie to rozdziera
I'm takin' all that I learned from you
Biorę wszystko, czego się od ciebie nauczyłem
I'll make it something I'll never do
Zrobię z tego coś, czego nigdy nie zrobię
I can't be who you are
Nie mogę być tym, kim jesteś
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Nauczyłeś mnie, jak złamać serce ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-serce
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-serce
You taught me how to break a heart
Nauczyłeś mnie jak złamać serce
Bridge: (This part can be played slowly like in this song)
Bridge: (Tę część można grać powoli, jak w tej piosence)
I'm takin' all that I learned from you
Biorę wszystko, czego się od ciebie nauczyłem
I'll make it something I'll never do
Zrobię z tego coś, czego nigdy nie zrobię
I can't be who you are
Nie mogę być tym, kim jesteś
You taught me how to break a ha-ha-ha-ha-heart ha-ha-ha-ha-heart
Nauczyłeś mnie, jak złamać serce ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-serce
Ha-ha-ha-ha-ha-heart
Ha-ha-ha-ha-ha-serce
I'm taking back my faith
Odzyskuję wiarę
I'm taking back my life
Odbieram sobie życie
I don't care for who you are
Nie obchodzi mnie, kim jesteś
Cos you taught me how to break a heart
Bo nauczyłeś mnie jak złamać serce
How to break a heart
Jak złamać serce
How to break a heart
Jak złamać serce
Cos you taught me how to break a heart
Bo nauczyłeś mnie jak złamać serce
It's real easy, thanks! enjoy!
To naprawdę proste, dzięki! Cieszyć się!