Guilty of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Whitesnake
الأفعى البيضاء
Guilty Of Love
مذنب الحب
hey ya'll, this in my first tab, so bear with me please. Enjoy!
مرحبًا، هذا في علامة التبويب الأولى، لذا تحملني من فضلك. يتمتع!
Intro/Main Riff:
مقدمة / الريف الرئيسي:
Guitar 1:
جيتار 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
ب-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
الجيتار 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Verse:
الآية:
that goes for all verses.
وهذا ينطبق على جميع الآيات.
I believe my love for you
أنا أصدق حبي لك
Is a love that will last forever,
هو الحب الذي سيدوم إلى الأبد،
An' I'm here to testify
وأنا هنا للشهادة
I'm a prisoner of your heart
أنا سجين قلبك
Baby don't you believe
حبيبتي لا تصدقي
When I tell you I love you
عندما أقول لك أحبك
That I really mean it,
وهذا ما أعنيه حقًا،
Don't you walk away,
ألا تبتعد،
Don't you turn your back on me.
لا تدير ظهرك لي.
Chorus:
جوقة:
I'm guilty of love
أنا مذنب بالحب
It's a crime of passion
إنها جريمة العاطفة
Guilty of love
مذنب بالحب
An' there's no doubt about it No doubt about it
وليس هناك شك في ذلك لا شك في ذلك
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Palm Mute the E Chord
كف كتم الوتر E
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree
في الدرجة الأولى
Guilty of love,
ذنب الحب,
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree.
في الدرجة الأولى.
Intro/Main Riff:
مقدمة / الريف الرئيسي:
Guitar 1:
جيتار 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
ب-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
الجيتار 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Verse 2:
الآية 2:
I can never forget the times
لا أستطيع أن أنسى الأوقات أبدا
When I took what you gave me for granted
عندما أخذت ما أعطيتني كأمر مسلم به
So I stand accused
لذلك أنا متهم
An' I plead guilty to the crime
وأنا أقر بالذنب في الجريمة
You can lock me away if you want
يمكنك حبسي بعيدا إذا كنت تريد
Just as long as your arms are around me,
طالما أن ذراعيك حولي،
An' I won't mind
وأنا لن أمانع
If you just throw away the key
إذا قمت فقط برمي المفتاح بعيدًا
Chorus:
جوقة:
I'm guilty of love
أنا مذنب بالحب
It's a crime of passion
إنها جريمة العاطفة
Guilty of love
مذنب بالحب
An' there's no doubt about it No doubt about it
وليس هناك شك في ذلك لا شك في ذلك
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree
في الدرجة الأولى
Guilty of love,
ذنب الحب,
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree.
في الدرجة الأولى.
Bridge:
الجسر:
Guilty Of Love! Woo!
مذنب الحب! رائع!
Intro/Main Riff:
مقدمة / الريف الرئيسي:
Guitar 1:
جيتار 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
ب-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
الجيتار 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Solo:
منفردا:
this it would be helpful to have 3 guitarists or record the chords on a backing track.
سيكون من المفيد أن يكون لديك 3 عازفي جيتار أو تسجيل الأوتار على مسار دعم.
the string bends on the first 3 bars are blues curls(small bends) after that there big bends.
ينحني الخيط في أول 3 أشرطة عبارة عن تجعيدات زرقاء (انحناءات صغيرة) بعد ذلك هناك انحناءات كبيرة.
Guitar 1:
جيتار 1:
E--9^---9--9--9--9--|--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|
E--9^---9--9--9--9--|--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|
E-12^--12^--12^--12-------|--12-------|--12-------|----------------------|
E-12^--12^--12^--12-------|--12-------|--12-------|------------------------------------|
B--------------------14~~~|------12~~~|------10~~~|--12^---12^---12^--\--|
ب--------------------14~~~|------12~~~|------10~~~|--12^---12^---12^--\--|
Guitar 2:
الجيتار 2:
B--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|--14^---14--14--14--14--|
ب--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|--14^---14--14--14--14--|
B--14^--14^--14^--14-------|--14-------|--14-------|----------------------|
ب--14^--14^--14^--14-------|--14------|--14-------|---------------------|
G---------------------14~~~|------13~~~|------11~~~|--13^---13^---13^--\--|
G---------------------14~~~|------13~~~|------11~~~|--13^---13^---13^--\--|
Chorus:
جوقة:
I'm guilty of love
أنا مذنب بالحب
It's a crime of passion
إنها جريمة العاطفة
Guilty of love
مذنب بالحب
An' there's no doubt about it No doubt about it
وليس هناك شك في ذلك لا شك في ذلك
Post Chorus/Ending:
ما بعد الجوقة/النهاية:
has similer kind of harmonising riff as the intro/main riff
لديه نوع مماثل من الحثالة المنسقة مثل المقدمة / الحثالة الرئيسية
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree
في الدرجة الأولى
Guilty of love,
ذنب الحب,
I'm guilty of love,
أنا مذنب بالحب
I'm guilty,
أنا مذنب،
In the first degree.
في الدرجة الأولى.
Hamonising Outro:
الخاتمة الهارمونية:
Guitar 1:
جيتار 1:
E-----|-------------|---------5~--|
ه-----|------------|---------5~--|
Guitar 2:
الجيتار 2:
B-----|-------------|---------7~--|
ب-----|------------|---------7~--|
THE END
النهاية
Hope you like it, please post some corrections or comments about it. Im only 14.
أتمنى أن تنال إعجابكم، يرجى إضافة بعض التصحيحات أو التعليقات حول هذا الموضوع. عمري 14 فقط
Thanks for viewing me tab
شكرا لعرض علامة التبويب لي
We Wish You Well!
نتمنى لك التوفيق!