Guilty of Love Текст Песни Перевод на Русский

Whitesnake
Уайтснейк
Guilty Of Love
Виновен в любви
hey ya'll, this in my first tab, so bear with me please. Enjoy!
Привет, это в моей первой вкладке, так что потерпите, пожалуйста. Наслаждаться!
Intro/Main Riff:
Вступление/Основной рифф:
Guitar 1:
Гитара 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
Гитара 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Verse:
Стих:
that goes for all verses.
это касается всех стихов.
I believe my love for you
Я верю в свою любовь к тебе
Is a love that will last forever,
Это любовь, которая будет длиться вечно,
An' I'm here to testify
«Я здесь, чтобы дать показания
I'm a prisoner of your heart
Я пленник твоего сердца
Baby don't you believe
Детка, ты не веришь
When I tell you I love you
Когда я говорю тебе, что люблю тебя
That I really mean it,
Что я действительно имею в виду это,
Don't you walk away,
Не уходи,
Don't you turn your back on me.
Не поворачивайся ко мне спиной.
Chorus:
Припев:
I'm guilty of love
Я виновен в любви
It's a crime of passion
Это преступление на почве страсти
Guilty of love
Виновен в любви
An' there's no doubt about it No doubt about it
«В этом нет никаких сомнений.
Post Chorus:
Пост Припев:
Palm Mute the E Chord
Palm приглушает аккорд E
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree
В первой степени
Guilty of love,
Виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree.
В первой степени.
Intro/Main Riff:
Вступление/Основной рифф:
Guitar 1:
Гитара 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
Гитара 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Verse 2:
Стих 2:
I can never forget the times
Я никогда не смогу забыть времена
When I took what you gave me for granted
Когда я принял то, что ты мне дал, как должное
So I stand accused
Итак, я обвиняюсь
An' I plead guilty to the crime
«Я признаю себя виновным в преступлении
You can lock me away if you want
Ты можешь запереть меня, если хочешь
Just as long as your arms are around me,
Пока твои руки обнимают меня,
An' I won't mind
«Я не буду возражать
If you just throw away the key
Если ты просто выбросишь ключ
Chorus:
Припев:
I'm guilty of love
Я виновен в любви
It's a crime of passion
Это преступление на почве страсти
Guilty of love
Виновен в любви
An' there's no doubt about it No doubt about it
«В этом нет никаких сомнений.
Post Chorus:
Пост Припев:
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree
В первой степени
Guilty of love,
Виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree.
В первой степени.
Bridge:
Мост:
Guilty Of Love! Woo!
Виновен в любви! Ву!
Intro/Main Riff:
Вступление/Основной рифф:
Guitar 1:
Гитара 1:
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
B-----|-------5-----|-------5-----|-------5-----7--5--7~---|
Guitar 2:
Гитара 2:
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
G-----|-------6-----|-------6-----|-------6----7--6--7~----|
Solo:
Соло:
this it would be helpful to have 3 guitarists or record the chords on a backing track.
было бы полезно иметь трех гитаристов или записать аккорды на минусовку.
the string bends on the first 3 bars are blues curls(small bends) after that there big bends.
изгибы струн в первых трех тактах - блюзовые завитки (небольшие изгибы), после этого - большие изгибы.
Guitar 1:
Гитара 1:
E--9^---9--9--9--9--|--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|
E--9^---9--9--9--9--|--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|
E-12^--12^--12^--12-------|--12-------|--12-------|----------------------|
E-12^--12^--12^--12-------|--12-------|--12-------|----------------------|
B--------------------14~~~|------12~~~|------10~~~|--12^---12^---12^--\--|
B--------------------14~~~|------12~~~|------10~~~|--12^---12^---12^--\--|
Guitar 2:
Гитара 2:
B--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|--14^---14--14--14--14--|
B--10^---10--10--10--10--|--12^---12--12--12--12--|--14^---14--14--14--14--|
B--14^--14^--14^--14-------|--14-------|--14-------|----------------------|
B--14^--14^--14^--14-------|--14-------|--14-------|----------------------|
G---------------------14~~~|------13~~~|------11~~~|--13^---13^---13^--\--|
G---------------------14~~~|------13~~~|------11~~~|--13^---13^---13^--\--|
Chorus:
Припев:
I'm guilty of love
Я виновен в любви
It's a crime of passion
Это преступление на почве страсти
Guilty of love
Виновен в любви
An' there's no doubt about it No doubt about it
«В этом нет никаких сомнений.
Post Chorus/Ending:
Пост-припев/окончание:
has similer kind of harmonising riff as the intro/main riff
имеет более гармонирующий рифф, чем вступительный/основной рифф
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree
В первой степени
Guilty of love,
Виновен в любви,
I'm guilty of love,
Я виновен в любви,
I'm guilty,
Я виноват,
In the first degree.
В первой степени.
Hamonising Outro:
Хамонизация Аутро:
Guitar 1:
Гитара 1:
E-----|-------------|---------5~--|
E-----|-------------|---------5~--|
Guitar 2:
Гитара 2:
B-----|-------------|---------7~--|
B-----|-------------|---------7~--|
THE END
КОНЕЦ
Hope you like it, please post some corrections or comments about it. Im only 14.
Надеюсь, вам понравится, пожалуйста, оставьте некоторые исправления или комментарии по этому поводу. Мне всего 14.
Thanks for viewing me tab
Спасибо за просмотр вкладки "Я"
We Wish You Well!
Мы желаем вам добра!