Blue Indian Letra Traducción al Español

Intro.:
Introducción:
do some hammer-ons to jazz it up a little bit.
haz algunos martillos para animarlo un poco.
F > A (x2)
F > A (x2)
Verse 1:
Verso 1:
Oh, Pappy left a chair like he's still sittin' there
Oh, Pappy dejó una silla como si todavía estuviera sentado allí.
Once I almost saw him make his move
Una vez casi lo vi hacer su movimiento
Brave Indian who never changes his mood
Indio valiente que nunca cambia de humor
In a painting on the wall right there
En un cuadro en la pared justo ahí
Chorus:
Coro:
Oh, how long 'til the morning wakes
Oh, ¿cuánto falta para que despierte la mañana?
Oh, how long 'til the medicine takes
Oh, ¿cuánto tiempo hasta que tome la medicina?
Verse 2:
Verso 2:
Oh, Sally buffalo in the apartment just below
Oh, Sally Buffalo en el apartamento justo debajo.
Just a bein' without a care
Sólo estar sin preocupaciones
Oh, children from my brood they come and bring me food
Oh, hijos de mi prole vienen y me traen comida.
Maybe open up a window for air
Tal vez abrir una ventana para que entre aire
Chorus:
Coro:
Oh, just now I smell the cornbread bake
Oh, justo ahora huelo el pan de maíz horneado.
Oh, now, now, now I feel the medicine take
Oh, ahora, ahora, ahora siento que la medicina toma
Occasionally, JB walks up the D string during the A chord:
De vez en cuando, JB sube por la cuerda D durante el acorde A:
Bridge:
Puente:
Just like home
como en casa
Where the stray dogs go through it all
Donde los perros callejeros pasan por todo
Still right here, still just here,
Todavía aquí, todavía aquí,
Brave little friend
pequeño amigo valiente
Short Jam:
Jam corto:
Mikey riff for the third verse (and possibly other verses):
Riff de Mikey para el tercer verso (y posiblemente otros versos):
Verse 3:
Verso 3:
Well, we got a party goin' on many spirits strong
Bueno, tenemos una fiesta con muchos espíritus fuertes.
Ain't preacher just a happy to meet ya
¿No es el predicador un feliz de conocerte?
Half a bottle 'neath the bed keep our spirits fed
Media botella debajo de la cama mantiene nuestro espíritu alimentado.
My hat's off to you, to you and you
Me quito el sombrero ante ti, ante ti y ante ti
And now our brave friends, too,
Y ahora nuestros valientes amigos también
dancing circles through the room
bailando en círculos por la habitación
And a broom and a radio and a twistin out a dos-e-do
Y una escoba y una radio y un giro de un dos-e-do
Brand new day, the whole world's goin'
Nuevo día, el mundo entero se está yendo
Whole room's goin' so
Toda la habitación está yendo así
Chorus:
Coro:
Just now, don't hesitate (hesitate)
Justo ahora, no lo dudes (duda)
Oh, taste the morning break (morning break)
Oh, prueba el descanso de la mañana (descanso de la mañana)
Sweet, sweet, young honeycomb (honeycomb)
Dulce, dulce, joven panal (panal)
On, now, now, now just like home (just like home)
Ahora, ahora, ahora como en casa (como en casa)
Bridge:
Puente:
Oh, just like, just like home
Oh, como, como en casa
Where the stray dogs go
A donde van los perros callejeros
Oh, oh, rest my bones
Oh, oh, descansa mis huesos
Like a fresh skipped stone to it all
Como una piedra recién saltada para todo
Still right here, still just here,
Todavía aquí, todavía aquí,
Still just here, brave, brave friend
Sigo aquí, valiente, valiente amigo.