Blue Indian Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.:
Wprowadzenie:
do some hammer-ons to jazz it up a little bit.
zrób kilka uderzeń młotkiem, żeby trochę to ożywić.
F > A (x2)
F > A (x2)
Verse 1:
Werset 1:
Oh, Pappy left a chair like he's still sittin' there
Och, Pappy opuścił krzesło, jakby nadal tam siedział
Once I almost saw him make his move
Raz prawie widziałem, jak wykonał swój ruch
Brave Indian who never changes his mood
Odważny Hindus, który nigdy nie zmienia nastroju
In a painting on the wall right there
Na obrazie na ścianie, o tam
Chorus:
Chór:
Oh, how long 'til the morning wakes
Och, jak długo jeszcze do przebudzenia poranka
Oh, how long 'til the medicine takes
Och, ile czasu zajmie lekarstwo
Verse 2:
Werset 2:
Oh, Sally buffalo in the apartment just below
Och, Sally Buffalo w mieszkaniu tuż poniżej
Just a bein' without a care
Po prostu istota bez trosk
Oh, children from my brood they come and bring me food
O, dzieci z mojego pokolenia przychodzą i przynoszą mi jedzenie
Maybe open up a window for air
Może otwórz okno, żeby zaczerpnąć powietrza
Chorus:
Chór:
Oh, just now I smell the cornbread bake
Och, właśnie teraz czuję zapach pieczonego chleba kukurydzianego
Oh, now, now, now I feel the medicine take
Och, teraz, teraz, teraz czuję, że lekarstwo bierze
Occasionally, JB walks up the D string during the A chord:
Czasami JB wchodzi po strunie D podczas akordu A:
Bridge:
Most:
Just like home
Zupełnie jak w domu
Where the stray dogs go through it all
Gdzie bezpańskie psy przez to wszystko przechodzą
Still right here, still just here,
Wciąż tutaj, wciąż właśnie tutaj,
Brave little friend
Odważny mały przyjacielu
Short Jam:
Krótki dżem:
Mikey riff for the third verse (and possibly other verses):
Riff Mikey'a w trzeciej zwrotce (i ewentualnie innych zwrotkach):
Verse 3:
Werset 3:
Well, we got a party goin' on many spirits strong
Cóż, mamy imprezę na mocnym poziomie
Ain't preacher just a happy to meet ya
Kaznodzieja nie jest po prostu szczęśliwy, że cię poznałem
Half a bottle 'neath the bed keep our spirits fed
Pół butelki pod łóżkiem nakarmi nas
My hat's off to you, to you and you
Chylę czoła przed tobą, przed tobą i tobą
And now our brave friends, too,
A teraz także nasi dzielni przyjaciele,
dancing circles through the room
tańczące kółka po pokoju
And a broom and a radio and a twistin out a dos-e-do
I miotła, i radio, i kręcenie dos-e-do
Brand new day, the whole world's goin'
Całkiem nowy dzień, cały świat idzie do przodu
Whole room's goin' so
Cały pokój ma się dobrze
Chorus:
Chór:
Just now, don't hesitate (hesitate)
Tylko teraz, nie wahaj się (wahaj się)
Oh, taste the morning break (morning break)
Och, posmakuj porannej przerwy (porannej przerwy)
Sweet, sweet, young honeycomb (honeycomb)
Słodki, słodki, młody plaster miodu (plaster miodu)
On, now, now, now just like home (just like home)
Dalej, teraz, teraz, teraz zupełnie jak w domu (tak jak w domu)
Bridge:
Most:
Oh, just like, just like home
Och, zupełnie jak, zupełnie jak w domu
Where the stray dogs go
Gdzie idą bezpańskie psy
Oh, oh, rest my bones
Och, och, daj odpocząć moim kościom
Like a fresh skipped stone to it all
Jak świeżo pominięty kamień do tego wszystkiego
Still right here, still just here,
Wciąż tutaj, wciąż właśnie tutaj,
Still just here, brave, brave friend
Wciąż tu jestem, odważny, odważny przyjacielu