Sunken Treasure Liedtext Deutsche Übersetzung

This is Jeff Tweedy's solo version of the song.
Dies ist Jeff Tweedys Soloversion des Liedes.
For this song, the G chord will be played like an Em7 which is 020030.
Für dieses Lied wird der G-Akkord wie ein Em7 gespielt, also 020030.
An Em is played 222000. Play other chords normally. See song for timing
Ein Em wird 222000 gespielt. Spielen Sie andere Akkorde normal. Timing siehe Lied
of chord changes. When you come to G, hammer on the A string.
von Akkordwechseln. Wenn Sie G erreicht haben, hämmern Sie auf die A-Saite.
I fingerpick the song but you can use a pick as well.
Ich wähle das Lied mit den Fingern aus, aber Sie können auch ein Plektrum verwenden.
Intro: D G (x2)
Einführung: D G (x2)
Verse:
Vers:
There's rows and rows of houses
Es gibt Reihen und Reihen von Häusern
With the windows painted blue
Mit blau gestrichenen Fenstern
With the light from a TV
Mit dem Licht eines Fernsehers
Running parallel to you
Läuft parallel zu dir
(same pattern unless noted)
(gleiches Muster, sofern nicht anders angegeben)
But there is no sunken treasure
Aber es gibt keinen versunkenen Schatz
Rumored to be
Gerüchten zufolge
Wrapped inside my ribs
Eingewickelt in meine Rippen
In a sea black with ink
In einem Meer, schwarz von Tinte
If I had a mountain
Wenn ich einen Berg hätte
I'd try to fold it over
Ich würde versuchen, es umzuklappen
And if I had a boat
Und wenn ich ein Boot hätte
You know it would probably roll over
Sie wissen, dass es wahrscheinlich umkippen würde
And I leave it on the shore
Und ich lasse es am Ufer
I'd leave it for somebody
Ich würde es jemandem überlassen
Surely there's somebody
Bestimmt gibt es jemanden
Who needs it more than me
Wer braucht es mehr als ich
I am so
Ich bin so
I am so
Ich bin so
out of tune
verstimmt
I am so
Ich bin so
Out of tune
Verstimmt
With you
Mit dir
(back to normal verse)
(zurück zum normalen Vers)
For all the leaves we burn
Für all die Blätter, die wir verbrennen
Autumn fires and then return
Herbstfeuer und dann Rückkehr
For all the leaves we burn
Für all die Blätter, die wir verbrennen
All will return
Alle werden zurückkehren
(once you sing "return" you pluck the top D string. Remember your guitar is tuned
(Sobald Sie „return“ singen, zupfen Sie die obere D-Saite. Denken Sie daran, dass Ihre Gitarre gestimmt ist
to DADGBE. For the rest of the way you hit just the D string as you sing:
zu DADGBE. Für den Rest des Spiels schlagen Sie beim Singen nur die D-Saite an:
Music is my savior
Musik ist mein Retter
I was maimed by rock n roll
Ich wurde vom Rock'n'Roll verstümmelt
I was maimed by rock n roll
Ich wurde vom Rock'n'Roll verstümmelt
I was tamed by rock n roll
Ich wurde vom Rock'n'Roll gezähmt
Got my name from rock n roll
Ich habe meinen Namen vom Rock'n'Roll
That's it. The version he plays on his solo tours can be found here:
Das ist es. Die Version, die er auf seinen Solotourneen spielt, finden Sie hier:
http://www.youtube.com/watch'v=3ny6rxhQp5Y
http://www.youtube.com/watch'v=3ny6rxhQp5Y
It seems like a difficult song but once you get the timing and everything it's
Es scheint ein schwieriges Lied zu sein, aber sobald man das Timing und alles verstanden hat, ist es so
really fun to play. Any comments hit me up below at the comment section, I always
macht wirklich Spaß zu spielen. Alle Kommentare werden mir immer unten im Kommentarbereich angezeigt
answer. This is 100% right. I watched his fingers. Keep strummin' guys.
Antwort. Das ist 100% richtig. Ich beobachtete seine Finger. Klimpert weiter, Jungs.